Diplomarbeiten24: Diplomarbeiten, Magisterarbeiten, Masterarbeiten, Bachelorarbeiten - Vermarkten Sie Ihre Diplomarbeit, Masterarbeit, Bachelorarbeit oder Magisterarbeit!
Eigene Arbeit publizieren
Homepage > Katalog > Dolmetschen / Übersetzen
Fach
Dolmetschen / Übersetzen (40)
Dolmetschen / Übersetzen (40)
In allen Fächern suchen... 
Kategorie des Textes
Abschlussarbeit (40)
Preis
kostenlos (1)
10 - 25 EUR (5)
25 - 50 EUR (34)
Sprache
Deutsch (40)
Sortieren nach 

Titel: Analyse der Synchronisation des Films „Bienvenu chez les Ch'tis“ unter Berücksichtigung der Varietäten ()
Autor:
Lisa Buchbinder
Kategorie:
Bachelorarbeit, 2009
Preis:
US$ 17,06
Titel: Dolmetscher in den Filmen "Die Flüsterer", "Charade" und "Die Dolmetscherin" ()
Autor:
Jenny Abou'ou
Kategorie:
Diplomarbeit, 2010
Preis:
US$ 38,14
Titel: Voice-Over-Übersetzungsverfahren am Beispiel der polnischen Übersetzung des Filmes "Das Leben der anderen" von Florian Henckel von Donnersmarck ()
Autor:
Joanna Newska
Kategorie:
Bachelorarbeit, 2010
Preis:
US$ 38,14
Titel: Deutsche und polnische Bräuche ()

Ein konfrontativer Vergleich und Analyse einiger populärer Bräuche aus Deutschland und Polen unter kulturellen, geografischen und etymologischen Gesichtspunkten

Autor:
Tomasz Konrad
Kategorie:
Diplomarbeit, 2011
Preis:
US$ 38,14
Titel: Abtönung im Deutschen und im Französischen ()

Ein Übersetzungsvergleich des Romans "Herr Lehmann" von Sven Regener

Autor:
Annika Thoden
Kategorie:
Bachelorarbeit, 2010
Preis:
US$ 38,14
Titel: Mehrsprachige Kindererziehung ()

Einblicke in den Spracherwerb und die Probleme in gemischtsprachlichen Familien

Autor:
Alexandra Reinhardt
Kategorie:
Diplomarbeit, 2008
Preis:
US$ 38,14
Titel: Die französischen Übersetzungen von Kafkas "Prozess" ()

Ein Übersetzungsvergleich

Autor:
Anna Jell
Kategorie:
Diplomarbeit, 2010
Preis:
US$ 45,98
Titel: Lokalisierung von digitalen Spielen ()

Eine thematische Einführung

Autor:
Lorenz Althen
Kategorie:
Diplomarbeit, 2009
Preis:
US$ 38,14
Titel: Language Contact - Der Einfluss englischer Lehnwörter auf die chinesische Sprache ()
Autor:
Jan Höglund
Kategorie:
Diplomarbeit, 2009
Preis:
US$ 38,14
Titel: Werbestrategien in Deutschland, Frankreich und Italien ()

Eine vergleichende Untersuchung am Beispiel von Printanzeigen im Automobilbereich

Autor:
Katharina Lepski
Kategorie:
Diplomarbeit, 2009
Preis:
US$ 39,39
Titel: Zum Selbststudium in der Konferenzdolmetscherausbildung ()

Konzeption und exemplarische Umsetzung eines elektronischen Selbstlernmaterials

Autor:
Diplom-Wirtschaftsinformatikerin Ute Heckel
Kategorie:
Diplomarbeit, 2008
Preis:
Kostenlos
Titel: Erfahrungen mit dem Internet als modernes Recherchewerkzeug der Literaturübersetzung ()

Am Beispiel von "Il libraio di Selinunte" von Roberto Vecchioni

Autor:
B.A. Lissa Sum
Kategorie:
Bachelorarbeit, 2009
Preis:
US$ 17,06
Titel: Snowboarden Lehren ()

Einführung in das Fachgebiet, Methodik und Ergebnis einer Terminologiearbeit in den Sprachen Deutsch und Englisch

Autor:
MMMag. Phil. Daniela Fettig
Kategorie:
Diplomarbeit, 2008
Preis:
US$ 38,14
Titel: Terminologie Französisch-Deutsch: Hybridfahrzeuge ()
Autor:
Diplom-Übersetzerin Sabine von Bargen
Kategorie:
Diplomarbeit, 2008
Preis:
US$ 39,39
Titel: Kriterien zum Übersetzen von Schlüsselbegriffen in der Bibel ()

am Beispiel von ṣaddik (gerecht) in Habakuk 2,4

Autor:
Mag. Priscille Regez
Kategorie:
Diplomarbeit, 2009
Preis:
US$ 30,29
Titel: Analyse einer audiovisuellen Übersetzung aus dem Spanischen ins Deutsche am Beispiel von "Todo sobre mi madre" ()
Autor:
M.A. Iveta Hronova
Kategorie:
Magisterarbeit, 2008
Preis:
US$ 38,14
Titel: Toujours infidèle – Writing from the midzone: Die literarische Selbstübersetzung im 20. Jahrhundert ()
Autor:
Eva Gentes
Kategorie:
Diplomarbeit, 2008
Preis:
US$ 45,98
Titel: Ästhetik oder Kosmetik? Eine kontroverse Debatte um den Film "Cidade de Deus" und seine Rezeption in Deutschland ()
Autor:
Dipl. Übersetzerin Alessandra Gusatto
Kategorie:
Diplomarbeit, 2006
Preis:
US$ 38,14
Titel: Die Terminologie der Malzbereitung zur Bierherstellung ()

Ein Terminologievergleich Deutsch-Englisch

Autor:
Mag. Katrin Klein
Kategorie:
Diplomarbeit, 2007
Preis:
US$ 45,98
Titel: Dem Simultandolmetschen auf der Spur - Eine neurophysiologische Fallstudie ()
Autor:
Eliza Kalderon
Kategorie:
Diplomarbeit, 2007
Preis:
US$ 26,34
Titel: Interkulturelle Werbestrategien ()
Autor:
Diplom-Übersetzerin Debora Hübler
Kategorie:
Diplomarbeit, 2006
Preis:
US$ 45,98
Titel: Der Einfluss des Englischen auf die deutsche Sprache – Sind Anglizismen eher Bereicherung oder Zumutung? ()
Autor:
Dipl.-Fachübers. (FH) Franka Hintze
Kategorie:
Diplomarbeit, 2007
Preis:
US$ 45,98
Titel: Grundlagen der Websitelokalisierung am Beispiel der Lokalisierung der Unternehmenswebsite des Instituts für Agrarentwicklung in Mittel- und Osteuropa (IAMO) ()
Autor:
Dipl.-Fachübersetzerin (FH) Anja Hagenbruch
Kategorie:
Diplomarbeit, 2005
Preis:
US$ 45,98
Titel: Tourismus in Andalusien - Schwerpunkt Malaga ()

Die Auswirkungen des Tourismus auf die andalusische Wirtschaft, Kultur und Immigration sowie die Frage des "Turismo residencial"

Autor:
Jennifer Böhm
Kategorie:
Diplomarbeit, 2007
Preis:
US$ 45,98
Titel: SARS im Spiegel der chinesischen Medien ()
Autor:
Anne Bettingen
Kategorie:
Diplomarbeit, 2007
Preis:
US$ 45,98
Titel: Lokalisierung von Filmen für das deutsche Publikum anhand ausgewählter Filmpassagen ()
Autor:
Radoslaw Turulski
Kategorie:
Diplomarbeit, 2007
Preis:
US$ 38,14
Titel: Terminologie der Aktiengesellschaften ()

Deutsch/Italienisch

Autor:
Renate Etschel
Kategorie:
Diplomarbeit, 2005
Preis:
US$ 45,98
Titel: Diskursverarbeitung: Analyse der Rezeptionsphase im bilateralen Dolmetschen mit dem Sprachenpaar Deutsch-Russisch ()
Autor:
Martin Arndt
Kategorie:
Diplomarbeit, 2006
Preis:
US$ 38,14
Titel: Zur Übersetzung des französischen Gérondif in deutschen Urteilsversionen des Europäischen Gerichtshofs ()
Autor:
Alexa Wissel
Kategorie:
Diplomarbeit, 2007
Preis:
US$ 38,14
Titel: Anregungen zur methodologischen Grundlage der Konferenzdolmetscherausbildung ()
Autor:
Diana Hebold
Kategorie:
Diplomarbeit, 2006
Preis:
US$ 19,75
Titel: Kontrastive Phraseologie Italienisch-Deutsch am Beispiel von Tierredewendungen ()
Autor:
Paola Trabucchi
Kategorie:
Diplomarbeit, 2006
Preis:
US$ 39,39
Titel: Harry Potter auf Deutsch und Französisch - Ein Übersetzungsvergleich ()
Autor:
Kim Bauler
Kategorie:
Diplomarbeit, 2005
Preis:
US$ 39,39
Titel: ONLINE-MARKETING - Eine systematische terminologische Untersuchung Deutsch und Englisch ()
Autor:
Simone Wollmann
Kategorie:
Diplomarbeit, 2004
Preis:
US$ 38,14
Titel: Untersuchungen zur externen Sprachgeschichte und gegenwärtigen Situation des Spanischen und Englischen in Gibraltar ()
Autor:
Britta Fillinger
Kategorie:
Diplomarbeit, 2004
Preis:
US$ 39,39
Titel: Synchronisation als Forschungsthema in der Übersetzungswissenschaft ()
Autor:
Adela Jurja
Kategorie:
Diplomarbeit, 2004
Preis:
US$ 45,98
Titel: Das Übersetzen von Werbetexten ()
Autor:
Beata Kühnert-Haromhazy
Kategorie:
Diplomarbeit, 2001
Preis:
US$ 39,39
Titel: Probleme des Übersetzens - mit besonderer Berücksichtigung von literarischen Übersetzungen anhand von Beispielen aus den Sprachen Deutsch, Französisch und Englisch ()
Autor:
Christian Weiß
Kategorie:
Examensarbeit, 2002
Preis:
US$ 39,39
Titel: Alessandro Bariccos Novecento in deutschen Übersetzungen - Eine Übersetzungskritik ()
Autor:
Daniela Rollmann
Kategorie:
Diplomarbeit, 2003
Preis:
US$ 39,39
Titel: Texttypologie und Übersetzungsstrategie - Eine linguistisch-translatorische Studie ()
Autor:
Sarah Reuter
Kategorie:
Diplomarbeit, 2002
Preis:
US$ 45,98
Titel: Internet und Übersetzen - Eine Untersuchung des Mediums Internet hinsichtlich seiner Nutzungsmöglichkeiten für den Übersetzer des Sprachenpaares Englisch-Deutsch (anhand eines juristischen Fachtextes) ()
Autor:
Stefanie Mohr
Kategorie:
Diplomarbeit, 2001
Preis:
US$ 38,14

Über uns

Jobs

Impressum

Praktische Tipps

Die Diplomarbeit

Datenschutz


Copyright GRIN Verlag GmbH. E-Mail: info@grin.com - Alle Inhalte urheberrechtlich geschützt.
Kopieren u. Verbreiten untersagt. AGB.

Kostenfreie Publikation:
Hausarbeit, Bachelorarbeit, Diplomarbeit, Dissertation, Masterarbeit, Interpretation oder Referat jetzt veröffentlichen!

BWEST9