Chöre in den Opern von Christoph Willibald Gluck

Inhaltsverzeichnis (Table of Contents)

• Vorwort
• Einleitung
• Fragestellung, Arbeitsziel
• Forschungsstand
• Aufbau der Arbeit
• Methodik
• Coro – Chœur: Begriffsbestimmung
• Christoph Willibald Gluck (1714–1787) – Ein Europäer
• Studienmaterial
• Demofoonte 1743 Milano
• Dal maggiore ogni diletto
• Ipermestra 1744 Venedig
• Coro: Alma eccelsa, ascendi in trono
• Le nozze d'Ercole e d'Ebe 1747 Dresden
• Coro: Dell’allegrezza il nome
• La Semiramide riconosciuta 1748 Wien
• Il piacer, la gioia scenda
• Viva lieta, e sia regina
• Donna illustre, il Ciel destina
• Ezio (Prager Fassung) 1750 Prag
• Coro: „Della vita nel dubbio cammino“
• Le cinesi 1754
• Coro/Quartett: Voli il piede in lieti giri
• L‘innocenza giustificata 1755 Wien
• Deh seconda, ospite Nume
• Noto e il reo
• Grazie al ciel
• L'Ile de Merlin ou le Monde renversé 1758 Wien
• Que les plaisirs, que l’allegresse
• L’Ivrogne corrigé 1760 Wien
• Il est mort, le cher Mathurin
• Qui sont ces deux misérables ?
• Que de plaisirs l’amour nous donne (Quatuor)
• Le Cadi dupé 1761 Wien
• Jouissons désormais sans partage
• Orfeo ed Euridice (Wien) 1762
• Coro: „A, se intorno a quest'urna funesta”
• Chi mai dell’Erebo fralle caligini
• Deh placatevi con me
• Misero giovane, che vuoi, che mediti?
• Ah, quale incognito affetto flebile
• Vieni a' regni del riposo
• Torna, o bella, al tuo consorte
• Trionfi Amore
• Ezio (Wiener Fassung) 1763 Wien
• Della vita nel dubbio cammino
• La rencontre imprévue ou les pèlerins de la mecque 1764 Wien
• Cessons de répandre des larmes
• Telemaco ossia L'Isola di Circe 1765 Wien
• La viva face accendi
• Perchè si barbaro, Amor che sei
• La viva face accendi (Reprise)
• Consola i puri voti
• Ahi! che fia lo sventurato
• Quai tristi gemiti
• Ahi misero infelice
• Tu vivi e ci abbandoni
• Oh! come è dolce il giorno
• Sempre così sereno
• Qual voce possente
• Ah! tremi l'indegno che Circe tradi
• Placati, oh nume irato
• Al patrio lido facciam ritorno
• Vendicatemi, o fidi seguaci
• La corona 1765 (1966) Wien
• Al fiume, al fiume! (Jägerchor)
• Sacro dover ci chiama
• Alceste (Wiener Fassung) 1767 Wien
• Ah di questo afflitto regno
• Misero Admeto, Povera Alceste
• Miseri figli! Povera Alceste!
• Ah di questo afflitto regno (Reprise)
• Dilegua il nero turbine (Reprise)
• Che annunzio funesto/Fuggiamo
• E non s'offerse alcuno?
• E vuoi morire, o misera
• Dunque vieni […] la morte t’accetta
• Dal lieto soggiorno
• Oh come rapida
• Così bella! Così giovane!
• „Oh come rapida“ (Reprise)
• Vieni Alceste
• Ahi mè! Chi Mi riscuote
• Piangi o Patria
• Regna a noi con lieta sorte
• Prologo 1767 Florenz
• Non mai più lieto il mondo
• Non mai più lieto il mondo (Reprise)
• Lo splendor di sì bel giorno
• Paride ed Elena 1770 Wien
• Non sdegnare, o bella Venere, queste Rose e questi fior
• Dalla reggia rilucente
• Negli strali, nell'arco possente
• Lodi al Nume nell'arco possente, Dio di Delfo, che legge nel fato
• Và coll'amata in seno, torna al paterno regno
• Vieni al mar! Tranquila è l'onda
• Iphigénie en Aulide 1774 Paris
• C'est trop faire de résistance
• Nommez-nous la victim
• Clytemnestre et sa fille
• Que d'attraits
• Non, jamais
• Rassurez-vous, belle Princesse
• Chantez, célébrez votre Reine
• Ami sensible, ennemi redoubtable
• Les filles de Lesbos
• Jamais à tes autels
• Fut-il jamais conçu
• Nous ne souffrirons point ce sacrifice
• Non, non, nous ne souffrirons pas
• Puissante Déité, protège-nous toujours
• Fuyons, fuyons tous
• Adorons la clémence
• Jusques aux voûtes éthérées
• Partons, volons à la victoire
• Orphée et Euridice (Paris) 1774 Paris
• Ah! dans ce bois tranquille et sombre (Vgl. 5.11.1)
• Ah! dans ce bois lugubre et sombre (Reprise; vgl. 5.11.1)
• Quel est l'audacieux (vgl. 5.11.2)
• Quel est l'audacieux, etc. (vgl. 5.11.2)
• Laissez-vous toucher (vgl. 5.11.3)
• Qui t’amène en ces lieux (5.11.4)
• Par quel puissants accords (vgl. 5.11.5)
• Quels chants doux et touchants (vgl. 5.11.5)
• Cet asile aimable (neu)
• Viens dans ce séjour paisible (vgl. 5.11.6)
• Le destin repond à tes vœux (vgl. 5.11. 7)
• Près du tendre objet qu’on aime (vgl. 5.11.8)
• L’amour triomphe (vgl. 5.11.9)
• Alceste (Pariser Fassung) 1776 Paris
• Dieu, rendez-nous notre roi
• O Dieux! Qu’allons-nous devenir?
• O malheureux Admète! (vgl. 5.16.2)
• O malheureux Admète! (Reprise)
• O Dieux! Qu'allons-nous devenir? (Reprise)
• Dieu puissant (vgl. 5.16.5)
• Dieu puissant (Reprise)
• Tout se tait! Quel oracle funeste! (vgl. 5.16.6)
• Que les plus doux transport
• Que les plus doux transport (Reprise)
• Vivez, aimez des jour
• Livrons-nous à l'allégresse
• Parez vos front
• Parez Vos front
• O malheureux Admète!
• Tant de graces
• Oh, que le songe de la vie
• Oh, que le songe de la vie (Reprise)
• Pleure, ô patrie!
• Pleure, ô patrie! (Reprise)
• Malheureuse, où vas-tu?
• Alceste! Le jour fuit
• Ami, leur rage est vaine
• Qu'ils vivent à jamais
• Echo et Narcisse 1779 Paris
• A l'ombre de ces bois
• Que la lumière
• O mortelles alarmes
• Dieux qu'implorent
• O chère Echo
• Le Dieu de Paphos

Zielsetzung und Themenschwerpunkte (Objectives and Key Themes)

Diese Dissertation zielt darauf ab, die verschiedenen Formen und Funktionen der Chöre in den Opern von Christoph Willibald Gluck zu untersuchen und zu vergleichen. Dabei werden insbesondere die Gründe analysiert, die den Komponisten zu der Wahl der jeweiligen Variante geführt haben.

• Die Entwicklung der Chorformen in Abhängigkeit von den verschiedenen Operngenres
• Der Einfluss der Opernreform auf die Gestaltung und Rolle des Chors
• Die Bedeutung der musikalischen Gestaltung von Affekten in den Chören
• Die Rolle des bewegten Chors („Chœur dansé“) in der szenischen Umsetzung der Opern
• Die Darstellung von Personen und Gestalten durch den Chor

Zusammenfassung der Kapitel (Chapter Summaries)

Kapitel 5 der Dissertation bietet eine detaillierte Analyse der Chöre in einer repräsentativen Auswahl von Glucks Opern. Jedes Werk wird kurz beschrieben, um den jeweiligen Kontext der Chöre zu beleuchten, bevor die einzelnen Nummern im Detail betrachtet werden. Die Analyse konzentriert sich dabei auf die Musik, den Text, die dramaturgische Funktion und die szenische Umsetzung der Chöre. Kapitel 6 befasst sich mit einer Auswertung der Ergebnisse und beleuchtet die Zusammenhänge zwischen den verschiedenen Aspekten der Chorformen in Glucks Opern.

Schlüsselwörter (Keywords)

Die wichtigsten Schlüsselwörter und Themenbereiche der Dissertation sind: Christoph Willibald Gluck, Opernchor, Coro, Chœur, Opernreform, Affektdarstellung, Chœur dansé, szenische Umsetzung, Dramaturgie, Textmetrik.

Domande frequenti

Qual è l'obiettivo principale della ricerca sui cori di Gluck?

La ricerca mira a colmare una lacuna negli studi su Christoph Willibald Gluck, analizzando in dettaglio le forme, le funzioni e lo sviluppo dei cori nelle sue opere in relazione ai diversi generi operistici.

In che modo la riforma dell'opera ha influenzato i cori di Gluck?

Il lavoro descrive come la riforma dell'opera abbia trasformato il ruolo del coro, rendendolo parte integrante della drammaturgia e dell'azione scenica, piuttosto che un semplice elemento decorativo.

Quali parametri vengono utilizzati per l'analisi dei singoli cori?

I cori vengono analizzati in base al genere, ai librettisti, agli affetti rappresentati, allo stato di movimento (come il "chœur dansé") e alle figure o personaggi interpretati dai cantanti.

Perché è stata necessaria una "selezione rappresentativa" delle opere?

A causa della mancanza di documenti musicali per quasi la metà delle opere di Gluck, è stata effettuata una selezione per garantire un equilibrio cronologico e tra i vari generi assegnati dal compositore.

Viene analizzato il rapporto tra tonalità e affetti?

Sì, capitoli specifici della tesi sono dedicati alla relazione tra le tonalità impiegate e determinati affetti o personaggi rappresentati dal coro.