Die Metamorphose des Jean-Baptiste Grenouille aus Patrick Süskinds "Das Parfum" vom literarischen Scheusal zum Kinohelden

Inhaltsverzeichnis

1 Einleitung

1.1 Problemstellung

1.2 Gang der Untersuchung

2 Theoretischer Teil

2.1 Probleme und Chancen von Literaturverfilmungen

2.1.1 Definition und begriffliche Abgrenzung

2.1.2 Historischer Abriss

2.1.3 Die Literaturverfilmung: Abkömmling der literarischen Vorlage oder eigenständiges filmisches Werk?

2.1.4 Zeichentheorie – Abstrakt versus konkret

2.1.5 Die Popularität der Literaturverfilmung

2.2 Filmisches Erzählen

2.2.1 Film als Zeichensystem

2.2.2 Klassisches Storytelling im Film – Einfachheit als Programm

2.3 Theorie der Universalität von Erzählstrukturen: Das Modell der Heldenreise

3 Vergleichende Analyse Das Parfum. Patrick Süskinds Roman (1985) und Tom Tykwers Film (2006)

3.1 Historisch-gesellschaftlicher Entstehungs- und Rezeptionshintergrund

3.1.1 Der Roman

3.1.2 Der Film

3.2 Analytisch-interpretatorischer Roman-Filmvergleich: Die Entwicklungsreise des Jean-Baptiste Grenouille

3.2.1 Inhaltliche Struktur und formaler Aufbau

3.2.2 Die Figur im Roman: Grenouille, das animalische Genie der Maskerade

3.2.3 Die Charakterpsychologie der Figur Grenouille im Film I

3.2.4 Exkurs: Visualisierung der Gerüche im Film

3.2.5 Die Charakterpsychologie der Figur Grenouille im Film II

3.2.6 Eine Sache der Erzählhaltung

3.2.7 Grenouilles unbewusste Sehnsucht nach Liebe

3.2.8 Liebe bewahren: Darstellung der Mädchenmorde in Roman und Film

3.2.9 Die Macht der Liebe: Bacchanal und Kannibalenfestmahl

3.3 Ästhetische Kritik – Die ‚idealen’ Rezipienten

4 Fazit

4.1 Zusammenfassende Einordnung der Filmadaption und Diskussion

4.2 Ausblick

Zielsetzung & Themen

Die vorliegende Arbeit untersucht interdisziplinär, wie literarische Stoffe mediale Grenzen überwinden und welche Auswirkungen der Medienwechsel vom Roman zum Film auf das Storytelling hat. Am Beispiel von Patrick Süskinds Roman „Das Parfum“ und der Verfilmung von Tom Tykwer wird analysiert, wie die Metamorphose der Hauptfigur Grenouille vom literarischen Scheusal zum Kinohelden filmisch gestaltet und interpretiert wird.

• Intermedialer Vergleich von Roman und Film.
• Anwendung des „Heldenreise“-Modells auf die Charakterentwicklung.
• Untersuchung der filmischen Übersetzung abstrakter Duftbeschreibungen.
• Analyse von Erzählstrategien und Rezeptionssteuerung.
• Kritische Auseinandersetzung mit Literaturverfilmungen als eigenständige Werke.

Auszug aus dem Buch

Zusammenfassung der Kapitel

1 Einleitung: Die Arbeit führt in die Thematik der Literaturverfilmungen ein, stellt die Problemstellung sowie den Untersuchungsansatz dar und definiert das Ziel der Analyse am Beispiel von Süskinds „Das Parfum“.

2 Theoretischer Teil: Dieses Kapitel erläutert Probleme und Chancen von Literaturverfilmungen, führt in das filmische Erzählen und die Zeichentheorie ein und stellt das Modell der Heldenreise als Strukturvorgabe vor.

3 Vergleichende Analyse Das Parfum. Patrick Süskinds Roman (1985) und Tom Tykwers Film (2006): Der Hauptteil analysiert den historischen Entstehungs- und Rezeptionshintergrund und untersucht detailliert die Entwicklungsreise der Figur Grenouille im Roman und Film unter Berücksichtigung von Erzählhaltung und filmischer Visualisierung.

4 Fazit: Das Fazit fasst die Ergebnisse der Filmadaption zusammen, diskutiert die Werktreue sowie die ästhetische Kritik und gibt einen Ausblick auf künftige medienwissenschaftliche Forschungsansätze.

Schlüsselwörter

Literaturverfilmung, Das Parfum, Patrick Süskind, Tom Tykwer, Storytelling, Heldenreise, Medienwechsel, Intermedialität, Roman-Film-Vergleich, Jean-Baptiste Grenouille, Zeichentheorie, Rezeptionsästhetik, Charakterpsychologie, Filmische Adaption, Filmanalyse.

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in der Arbeit grundsätzlich?

Die Magisterarbeit untersucht, wie ein bekannter literarischer Stoff in ein filmisches Medium übersetzt wird und welche narrativen sowie ästhetischen Anpassungen dabei notwendig sind.

Was sind die zentralen Themenfelder?

Die zentralen Themen umfassen die mediale Transformation, die Theorie des filmischen Erzählens, das Modell der Heldenreise und die spezifische Charakterpsychologie von Jean-Baptiste Grenouille.

Was ist das primäre Ziel der Arbeit?

Das Ziel ist die analytische Untersuchung der Metamorphose der Hauptfigur Grenouille sowie der erzähltechnischen Veränderungen beim Übergang vom literarischen Scheusal im Roman zum Kinohelden im Film.

Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?

Die Arbeit nutzt einen analytisch-interpretatorischen Vergleich von Roman und Film, ergänzt durch Ansätze der Medienkomparatistik und die Filmanalyse nach Helmut Korte.

Was wird im Hauptteil behandelt?

Der Hauptteil widmet sich der Aufarbeitung des Entstehungs- und Rezeptionshintergrundes sowie dem detaillierten Vergleich von Struktur, Charakterpsychologie, Erzählhaltung und der Visualisierung von Gerüchen im Film.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?

Wichtige Begriffe sind Literaturverfilmung, Intermedialität, Storytelling, Heldenreise, Adaptation und Filmanalyse.

Warum wurde „Das Parfum“ als Beispiel gewählt?

Süskinds Roman gilt als einer der erfolgreichsten deutschsprachigen Romane und die 20-jährige Kampfzeit um die Rechte sowie die vermeintliche Unverfilmbarkeit bieten ein ideales Studienobjekt für die Medienwissenschaft.

Wie geht die Autorin mit dem Problem der fehlenden „Gerüche“ im Film um?

Die Arbeit analysiert, wie der Film durch Kameraarbeit, Montage, Musik und Soundeffekte olfaktorische Informationen in eine kinematographische Sprache übersetzt, anstatt sie direkt abzubilden.