Darstellung des Identitätskonflikts in ausgewählten Romanen maghrebinischer Autoren

Inhaltsverzeichnis

• 1 Einleitung
• 2 Die maghrebinische Erzähltradition
• 2.1 Die Entwicklung der maghrebinischen Literatur in französischer Sprache
• 2.2 Fiktion oder Realität? – Romaninhalte und Autorenbiographien im Vergleich
• 3 Die Darstellung des Identitätskonflikts maghrebinischer Migranten in Frankreich
• 3.1 Was ist Identität? - Zur Definition eines vielschichtigen Begriffs
• 3.2 Identitätskonflikte in der maghrebinischen Literatur
• 3.3 Der Wechsel von Erzählperspektiven zur Illustration des inneren Konflikts?
• 3.4 Die Migrationsmotive in den vorliegenden Werken
• 3.5 Kulturelle Unterschiede im französischen Alltag
• 3.5.1 Französisch, Arabisch oder Berberisch? – Zum Sprachgebrauch der Protagonisten
• 3.5.2 Religiosität = Identität?
• 3.5.3 Die Bedeutung nationaler Traditionen
• 3.5.4 Maghrebinische vs. französische Mentalität
• 3.6 Die Rückkehr ins Heimatland
• 3.6.1 Die Gefühle bei der Rückkehr
• 3.6.2 Die Wahrnehmung des Heimatlandes
• 3.7 Das Gefühl der Fremdheit
• 4 Schlussbetrachtung

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Diese Bachelorarbeit untersucht die Darstellung des Identitätskonflikts in ausgewählten Romanen maghrebinischer Autoren. Die Arbeit analysiert, wie die Autoren die inneren Konflikte ihrer Protagonisten, die zwischen zwei Kulturen leben, in ihren Werken darstellen. Die Arbeit untersucht, inwieweit die Rückkehr ins Heimatland diesen Konflikt löst oder verstärkt.

• Identitätskonflikte maghrebinischer Migranten in Frankreich
• Die Rolle der Sprache und Kultur im Identitätsbildungsprozess
• Die Bedeutung der Rückkehr ins Heimatland
• Das Gefühl der Fremdheit und die Suche nach Zugehörigkeit
• Die Auswirkungen der französischen Kolonialgeschichte auf die maghrebinische Literatur

Zusammenfassung der Kapitel

Kapitel 1: Einleitung

Die Einleitung führt in die Thematik der Arbeit ein und erklärt die Relevanz der Darstellung des Identitätskonflikts in der maghrebinischen Literatur. Die Arbeit fokussiert sich auf drei Romane von Tahar Ben Jelloun, Assia Djebar und Malika Mokeddem, die den Konflikt zwischen französischer und maghrebinischer Kultur thematisieren.

Kapitel 2: Die maghrebinische Erzähltradition

Kapitel 2 beleuchtet die Entwicklung der maghrebinischen Literatur in französischer Sprache, mit Fokus auf Marokko und Algerien. Die Kapitel stellen die Autoren der ausgewählten Romane vor und analysieren, inwieweit ihre Werke fiktive oder autobiographische Elemente beinhalten.

Kapitel 3: Die Darstellung des Identitätskonflikts maghrebinischer Migranten in Frankreich

Kapitel 3 untersucht den Identitätskonflikt, der durch die Migration nach Frankreich entsteht. Es wird die Definition des Begriffs „Identität“ erläutert und die verschiedenen Formen des Identitätskonflikts in der maghrebinischen Literatur analysiert. Das Kapitel beleuchtet die Migrationsmotive, die kulturellen Unterschiede im französischen Alltag und die Auswirkungen auf die Protagonisten. Die Kapitel untersuchen auch die Rückkehr der Protagonisten ins Heimatland und das Gefühl der Fremdheit, das sie erleben.

Schlüsselwörter

Die Arbeit fokussiert sich auf die Themen Migration, Identität, Kulturkonflikt, französische Kolonialgeschichte, maghrebinische Literatur, Rückkehr ins Heimatland, Fremdheit und die Werke von Tahar Ben Jelloun, Assia Djebar und Malika Mokeddem.