Transkulturelle Räume bei Fatih Akin. Die Filme "Gegen die Wand" und "Auf der anderen Seite"

Inhaltsverzeichnis

• 1. Einleitung
• 2. Geschichtliche Entwicklung
• 2.1 Der Blick von Außen: Deutsche Regisseure über Gastarbeiter
• 2.2 Der Blick von Innen: Türken in Deutschland über Türkei-Themen
• 2.3 Cinéma du Métissage: Türken in zweiter Generation
• 3. Interkulturalität und Multikulturalität als überholte Modelle
• 3.1 Kulturbegriff nach Welsch
• 3.2 Multikulturalität und Interkulturalität
• 3.3 Transkulturalität
• 3.4 Postkoloniale Theorieansätze
• 4. Fatih Akin
• 4.1 Gegen die Wand
• 4.1.1 Begründung der Filmauswahl
• 4.1.2 Kurzinhalt
• 4.1.3 Eröffnungssequenz und Filmaufbau
• 4.1.4 Bruch mit gängigen Motiven
• 4.2 Auf der anderen Seite
• 4.2.1 Begründung der Filmauswahl
• 4.2.2 Kurzinhalt
• 4.2.3 Dramaturgie und Ästhetik
• 4.2.4 Bewegungssituation
• 5. Fazit

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Diese Arbeit untersucht die transkulturellen Räume in den Filmen von Fatih Akin, insbesondere in "Gegen die Wand" und "Auf der anderen Seite". Sie verfolgt das Ziel, die Entwicklung des "Migrantenfilms" aufzuzeigen und die Begrenztheit von Begriffen wie "Interkulturalität" und "Multikulturalität" zu beleuchten.

• Entwicklung des "Migrantenfilms"
• Kritik an Interkulturalität und Multikulturalität
• Das Konzept der Transkulturalität nach Wolfgang Welsch
• Transnationale Räume in den Filmen von Fatih Akin
• Analyse der Filmauswahl: "Gegen die Wand" und "Auf der anderen Seite"

Zusammenfassung der Kapitel

Kapitel 2 beleuchtet die historische Entwicklung des "Migrantenfilms" in Deutschland, von frühen Filmen über Gastarbeiter bis hin zu Filmen von Regisseuren türkischer Abstammung. Es analysiert die unterschiedlichen Perspektiven und die Herausforderungen einer klaren Einordnung dieser Filme.

Kapitel 3 stellt das Konzept der Transkulturalität nach Wolfgang Welsch vor und diskutiert die Begrenztheit der traditionellen Modelle der Interkulturalität und Multikulturalität.

Kapitel 4 analysiert die beiden Filme "Gegen die Wand" und "Auf der anderen Seite" von Fatih Akin als Beispiele für transkulturelle Räume. Es beleuchtet die filmische Umsetzung einer transkulturellen Gesellschaft, die Auflösung von kulturellen Grenzen und die Konstruktion von neuen Identitäten.

Schlüsselwörter

Transkulturalität, Migrantenfilm, Deutsch-Türkisches Kino, Fatih Akin, "Gegen die Wand", "Auf der anderen Seite", Interkulturalität, Multikulturalität, postkoloniale Theorieansätze, kulturelle Grenzen, Identitätsbildung, globale Kino.