Die Anwendung des niedersächsischen Übersetzungsprogramms für Bodenschätzungsdaten (NIBIS) im Raum Görlitz

Inhaltsverzeichnis

1 Geographische Einordnung

1.1 Physisch-geographischer Überblick

1.2 Siedlungs- und Wirtschaftsgeographische Entwicklung

2 Erstellung und Auswertung einer Konzeptbodenkarte

2.1 Methodische Herangehensweise

2.1.1 Geomorphographische Karte (GMK 20)

2.1.2 Geologische Karte der eiszeitlich bedeckten Gebiete von Sachsen (GK 50)

2.1.3 Flächennutzungskarte (FNK)

2.2 Auswertung

2.2.1 Schwerpunkt Substratkarte

2.2.2 Schwerpunkt Reliefkarte

2.3 Zusammenfassung

2.4 Kritik an der Konzeptbodenkarte

3 Datengrundlagen und digitale Erfassung der Bodenschätzdaten

3.1 Zweck und Aufbau der Bodenschätzung

3.1.1 Ackerschätzungsrahmen

3.1.2 Grünlandschätzungsrahmen

3.2 Bodenschätzung in Sachsen

4 Digitale Erfassung der Bodenschätzdaten

4.1 Kartenmaterial

4.2 Digitalisierung der Feldschätzungskarten und Grablöcher

4.3 FESCH

4.4 Inhaltliche Auswertung der Originaldaten

5 Übersetzung der FESCH-Daten

5.1 Wahl des Übersetzungsschlüssels

5.2 Beschreibung des Übersetzungsprogramms (NIBIS)

5.3 Anpassung der Datenstruktur der FESCH-Daten an die SQL-Datenbank

5.4 Diskussion der Übersetzungsergebnisse

5.4.1 Ableitung der Horizontsymbole und der Bodentypen

5.4.2 Überschreitung der Mächtigkeit des Al-Horizontes (> 55 cm)

5.4.3 fehlerhafte Übersetzung der Cv-Horizonte

5.4.4 vertikale Horizontabfolge einer Parabraunerde

5.4.5 Übersetzung der Bt-Horizonte

5.4.6 Wiederholung von Cv-Horizonten

5.4.7 Lessivierung

5.4.8 Hydromorphierung - Vergleyung

5.4.9 Kolluvisole

5.5 Auswertung der übersetzten Bodenschätzkarte

5.5.1 Bodenschätzkarte vs. Konzeptbodenkarte

5.5.2 Vergleich der inhaltlichen Kongruenz der Legendeneinheiten

5.6 Fazit

5.7 Erstellung der Bodenschätz-Konzeptkarte (BSK)

5.8 Fazit

6 Geländearbeit Bodenkartierung im Maßstab 1: 10.000

6.1 Methodische Herangehensweise

6.2 Erstellung der Legendeneinheiten

6.3 Kippenböden

6.4 Auswertung der BK 10

6.4.1 Catena 1 - Geschiebelehm - Lösslehm – Fluviatile Ablagerungen

6.4.2 Catena 2 - Granit - Lösslehm – Fluviatile Ablagerungen

7 Diskussion der BK 10, im Vergleich mit der Bodenschätzung und der BSK

7.1 Diskussion der Catena 1

7.2 Diskussion der Catena 2

7.3 Diskussion am Beispiel 3

7.4 Synthese

7.4.1 Anmerkungen zu den Bodenformen

7.4.2 Anmerkungen zur Übersetzung der Feinbodenart und des Grobbodens

7.4.3 Anmerkungen zu den Datenfeldern HUMUS, EISEN, FARBE, SONSTIGES

7.4.4 Anmerkungen zur Ermittlung der Bodentypen

7.5 Fazit

8 Aggregierung der BK 10 in die BK 50 Görlitz

9 Ausblick

Zielsetzung & Themen

Das Hauptziel dieser Arbeit ist es, zu untersuchen, welche Basisinformationen erforderlich sind, um eine präzise Realitätsabbildung der Bodenformen in einem Untersuchungsgebiet bei minimaler Anzahl von Bohrungen zu gewährleisten, wobei die Bodenschätzung eine zentrale Rolle spielt.

• Entwicklung und Validierung einer Konzeptbodenkarte (KBK) für das Untersuchungsgebiet.
• DV-gestützte Übersetzung und Auswertung von Bodenschätzdaten (FESCH-Daten) in das bodenkundliche Klassifikationssystem (KA5).
• Vergleich und Diskussion der Ergebnisse der Bodenschätzung mit der Konzeptbodenkarte und den Daten aus der Geländekartierung.
• Überprüfung und Optimierung der Übersetzungsvorschläge für das Regelwerk der Bodenschätzung zur genaueren Bodenformbestimmung.

Auszug aus dem Buch

Zusammenfassung der Kapitel

1 Geographische Einordnung: Dieses Kapitel gibt einen Überblick über das Untersuchungsgebiet im Raum Görlitz, einschließlich der physisch-geographischen Bedingungen und der historischen Besiedlungsentwicklung.

2 Erstellung und Auswertung einer Konzeptbodenkarte: Hier wird die methodische Konzeption einer Bodenkarte im Maßstab 1:10.000 basierend auf Relief, Substraten und Flächennutzung sowie deren anschließende Auswertung beschrieben.

3 Datengrundlagen und digitale Erfassung der Bodenschätzdaten: Das Kapitel erläutert den Zweck und den Aufbau der historischen Bodenschätzung sowie die Notwendigkeit ihrer digitalen Erfassung für moderne bodenkundliche Fragestellungen.

4 Digitale Erfassung der Bodenschätzdaten: Der Prozess der Digitalisierung analoger Kartenmaterialien und der Grablochbeschriebe mittels GIS und spezieller Erfassungsprogramme wie FESCH wird hier detailliert dargestellt.

5 Übersetzung der FESCH-Daten: Hier wird der Übersetzungsprozess der historischen Bodenschätzdaten in aktuelle bodenkundliche Systeme sowie die kritische Diskussion der Ergebnisse behandelt.

6 Geländearbeit Bodenkartierung im Maßstab 1: 10.000: Die Durchführung der Geländearbeit, die Erstellung von Legendeneinheiten und die Auswertung der Bodenkarten anhand von Catenen werden in diesem Kapitel erläutert.

7 Diskussion der BK 10, im Vergleich mit der Bodenschätzung und der BSK: Dieses Kapitel widmet sich der kritischen Gegenüberstellung der verschiedenen Kartenwerke und der Ableitung von Regelwerksanpassungen zur Bodenformbestimmung.

8 Aggregierung der BK 10 in die BK 50 Görlitz: Abschließend wird gezeigt, wie die neu erstellten BK 10-Daten in die bestehende BK 50 Görlitz überführt werden.

9 Ausblick: Der Ausblick formuliert Forschungspotenziale für zukünftige Arbeiten, insbesondere hinsichtlich der Verfeinerung des Übersetzungsprogramms und der Ergänzung fehlender Daten.

Schlüsselwörter

Bodenschätzung, Übersetzung, NIBIS, Anpassung der Regelwerke, Konzeptkarten, Relief, Ausgangssubstrate, Flächennutzung, Konzeptbodenkarte, Geländearbeit, Geländekartierung, Maßstab 1:10.000, Sachsen, Görlitz, Ostritz

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundsätzlich?

Die Arbeit befasst sich mit der methodischen Vorgehensweise zur Erstellung von Bodenkarten im Maßstab 1:10.000 für den Raum Görlitz, unter Einbeziehung und Übersetzung historischer Bodenschätzdaten.

Was sind die zentralen Themenfelder der Publikation?

Zentrale Themen sind die digitale Aufbereitung von Bodenschätzdaten, die Konzeption von Konzeptbodenkarten, die Geländekartierung sowie die methodische Diskussion zur Vergleichbarkeit und Korrektur verschiedener Boden-Datenquellen.

Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?

Das primäre Ziel besteht darin zu ermitteln, welche Basisinformationen notwendig sind, um eine präzise Realitätsabbildung der Bodenformen bei minimaler Anzahl von Feldbohrungen zu gewährleisten und dabei die Qualität der Bodenschätz-Übersetzung zu bewerten.

Welche wissenschaftliche Methode wird zur Analyse verwendet?

Es werden GIS-gestützte Verschneidungs- und Interpretationsmethoden angewandt, kombiniert mit einer vergleichenden statistischen Analyse von Bodenklassen-Attributen und einer umfangreichen Geländekartierung im Catenenprinzip.

Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?

Der Hauptteil gliedert sich in die Erstellung der Konzeptbodenkarte, die digitale Erfassung und Übersetzung der FESCH-Bodenschätzdaten sowie die vergleichende Diskussion der Ergebnisse mit der eigens durchgeführten Geländekartierung.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?

Wichtige Begriffe sind Bodenschätzung, NIBIS, Konzeptbodenkarte, Geländekartierung, Bodenform, Maßstab 1:10.000, Lessivierung und Hydromorphierung.

Wie zuverlässig sind die übersetzten Bodenschätzdaten für moderne Bodenkarten?

Die Daten sind wertvoll, aber die Übersetzung erfordert eine manuelle Plausibilitätsprüfung und Korrektur, da historische Schätzungen oft andere Intentionen verfolgten und gewisse Informationen (wie Kolluvien) nicht oder nur unzureichend enthielten.

Was ist die Bedeutung der "Catenen" in dieser Arbeit?

Catenen dienen zur strukturierten Geländearbeit, um Bodenentwicklungsreihen entlang eines Reliefgefälles von der Anhöhe bis zur Aue systematisch zu erfassen und bodenkundliche Zusammenhänge im Raum nachzuweisen.

Welche Rolle spielt die Geländekartierung für die Validierung der Ergebnisse?

Die Geländekartierung dient als Verifizierungsinstrument, um die durch DV-gestützte Auswertungen und Translationen generierten Hypothesen zur Bodenform und Schichtenabfolge vor Ort zu prüfen und gegebenenfalls zu korrigieren.