Bachelorarbeit, 2011
57 Seiten, Note: 1,7
1. Einführung
2. Gründe für die Entwicklung eines neuen EDV-Fachwörterbuchs
2.1 Tendenzen der Sprachwandelprozesse im Bereich der EDV-Terminologie
2.2 Die Ursachen für die Fachsprachwandelprozesse
2.3 Wirtschaftliche Konjunktur
3. Fallstudie zur Überprüfung des lexikographischen Nachholbedarfs
3.1 Beschreibung der Untersuchungsmethodik
3.2 Kritische Analyse der untersuchten EDV-Fachwörterbücher
4. Beschreibung des geplanten EDV-Fachwörterbuchs
4.1 Zeitplan
4.2 Allgemeines: Ziele, Inhalte, Quellen
4.3 Adressatengruppen
4.4 Vorstellung der Wörterbuchstrukturen
4.4.1 Makrostruktur
4.4.2 Mikrostruktur
4.4.3 Mediostruktur
4.4.4 Auswertung der Mikrostrukturen der vorliegenden deutsch-russischen Fachwörterbücher
5. Praktische Aspekte der Erstellung des Fachwörterbuchs
5.1 Vorläufige Bearbeitung des elektronischen Korpus
5.2 Vorbereitung des Manuskripts
5.3 Auswahl der Druckparameter des Printwörterbuchs
6. Schlussfolgerung
Literaturverzeichnis
Anhang 1. Ergebnisse der Auswertung der vorliegenden deutsch-russischen EDV-Fachwörterbücher
Anhang 2. Auflistung der ausgewerteten deutsch-russischen Fachwörterbücher (nach ihrem Publikationsdatum)
Anhang 3. Ergebnisse der Auswertung der Mikrostrukturen der vorliegenden deutsch-russischen Fachwörterbücher
Anhang 4. EDV-Wörterbuch Deutsch-Russisch
Der GRIN Verlag hat sich seit 1998 auf die Veröffentlichung akademischer eBooks und Bücher spezialisiert. Der GRIN Verlag steht damit als erstes Unternehmen für User Generated Quality Content. Die Verlagsseiten GRIN.com, Hausarbeiten.de und Diplomarbeiten24 bieten für Hochschullehrer, Absolventen und Studenten die ideale Plattform, wissenschaftliche Texte wie Hausarbeiten, Referate, Bachelorarbeiten, Masterarbeiten, Diplomarbeiten, Dissertationen und wissenschaftliche Aufsätze einem breiten Publikum zu präsentieren.
Kostenfreie Veröffentlichung: Hausarbeit, Bachelorarbeit, Diplomarbeit, Dissertation, Masterarbeit, Interpretation oder Referat jetzt veröffentlichen!
Kommentare