Die filmische Rezeption der Romanfragmente „Der Process“ und „Das Schloss“ von Franz Kafka

Inhaltsverzeichnis

• Kafka und das Kino: Beziehung zur Kinematografie und filmische Momente in seinen Texten
• Die Romanfragmente „Der Process“ und „Das Schloss“- zentrale Aspekte
  • „Der Process“
    • Zur Entstehungsgeschichte
    • Inhalt und Analyse
  • „Das Schloss“
    • Zur Entstehungsgeschichte
    • Inhalt und Analyse
• Kafkas Werk als Inspiration für andere Kunstschöpfungen
• Filmtechnische und -theoretische Grundlagen
• Die filmische Inszenierung der beiden Romane
  • Analyse des Films „Der Process“ von Orson Welles
    • Figurendarstellung
    • Raumkonstruktion
    • Kamera und Montage
    • Weitere filmische Mittel
    • Text und Film im Vergleich: Gegenüberstellung eines Romanabschnitts und einer Filmsequenz
  • Analyse des Films „Das Schloss“ von Michael Haneke
    • Figurendarstellung
    • Raumkonstruktion
    • Kamera und Montage
    • Weitere filmische Mittel
    • Text und Film im Vergleich: Gegenüberstellung eines Romanabschnitts und einer Filmsequenz
• Berechtigung und Möglichkeiten der Kafka-Verfilmungen

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Diese Masterarbeit untersucht die filmische Rezeption von Franz Kafkas Romanfragmenten „Der Process“ und „Das Schloss“. Ziel ist es, die Adaptionen von Orson Welles und Michael Haneke zu analysieren und zu vergleichen, um die Herausforderungen und Möglichkeiten der Transformation von Kafkas Werk in das filmische Medium zu beleuchten.

• Kafkas Beziehung zur Kinematografie und seine visuell geprägte Schreibweise
• Analyse der filmischen Umsetzung der Romane, insbesondere der Figurendarstellung und Raumkonstruktion
• Vergleich von Text und Film anhand ausgewählter Szenen
• Bewertung der filmischen Adaptionen als eigenständige Kunstwerke
• Die Berechtigung und Möglichkeiten von Kafka-Verfilmungen

Zusammenfassung der Kapitel

Kapitel 1 befasst sich mit Kafkas Interesse am Film und der Verbindung zwischen seiner Schreibweise und dem Medium Kino. Kapitel 2 gibt eine kurze Einführung in die Entstehungsgeschichte und den Inhalt von „Der Process“ und „Das Schloss“. Kapitel 4 analysiert die Verfilmungen von Orson Welles und Michael Haneke, wobei die Schwerpunkte auf Figurendarstellung, Raumkonstruktion, Kameraführung und Montage liegen. Ein Vergleich ausgewählter Szenen aus Roman und Film wird durchgeführt. Kapitel 5 thematisiert die Berechtigung und Möglichkeiten von Kafka-Verfilmungen.

Schlüsselwörter

Franz Kafka, Der Process, Das Schloss, Film, Verfilmung, Orson Welles, Michael Haneke, Kinematografie, visuelle Darstellung, Raumkonstruktion, Figurendarstellung, Kamera, Montage, Text-Film-Vergleich, literarische Adaption.