Manno - Ist die Frau der Rede wert

Inhaltsverzeichnis

• • Allgemeine Einführung
  • Lehrerexperiment
  • Material, Methode und Gliederung der Arbeit
• Geschichtlicher Rückblick
• Die Sprache der Frau
• Spracherwerb
• Sprachgebrauch
• Benachteiligung der Frau in der deutschen Sprache
• Neuere Entwicklungstendenzen
• Sprachkritik
• Hypothesen zur Frauensprache
• Defizithypothese
• Differenzhypothese
• Doppelbindungshypothese
• Geschlechtsspezifische Wörterbücher
• Mario Barths Wörterbuch Deutsch-Frau/Frau-Deutsch (2004)
• Nina George's Wörterbuch Verstehen-Mann/Mann-Verstehen (2005)
• Resultierende Problematik
• Schülerstudie
• Sachanalyse
• Didaktische Überlegungen
• Methodische Überlegungen
• Ergebnisse
• Zusammenfassung meiner Schülerstudie
• Lösungsvorschläge und eigene Reflexion

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Die Diplomarbeit analysiert die Sichtbarkeit der Frau in der deutschen Sprache und erforscht, inwieweit die Frauenbewegung Einfluss auf die sprachliche Emanzipation der Frau hatte. Die Arbeit befasst sich mit der Frage, ob die Frau im Sprachsystem ausreichend repräsentiert ist und ob sie tatsächlich „der Rede wert“ ist.

• Die Rolle der Frau in der Geschichte der deutschen Sprache
• Hypothesen und Theorien zur Frauensprache
• Die Darstellung der Frau in geschlechtsspezifischen Wörterbüchern
• Eine Schülerstudie zur Wahrnehmung von Frauen- und Männersprache
• Lösungsvorschläge und eigene Reflexionen zum Thema Frauensprache

Zusammenfassung der Kapitel

Das erste Kapitel führt in die Thematik der Diplomarbeit ein und stellt die Forschungsfrage sowie die Gliederung der Arbeit dar. Das zweite Kapitel beleuchtet den geschichtlichen Kontext der Frauenbewegung und ihre Bedeutung für die Entwicklung der feministischen Sprachwissenschaft. In Kapitel drei werden verschiedene Hypothesen zur Frauensprache, wie die Defizithypothese und die Differenzhypothese, vorgestellt. Kapitel vier analysiert die Sicht der Frau in geschlechtsspezifischen Wörterbüchern und untersucht, wie Männer und Frauen jeweils die Denkweise des jeweils anderen Geschlechts darstellen. Schließlich wird in Kapitel fünf eine Schülerstudie vorgestellt, die die Wahrnehmung von Frauen- und Männersprache bei Jugendlichen untersucht. Die Diplomarbeit endet mit eigenen Schlussfolgerungen und Lösungsvorschlägen.

Schlüsselwörter

Frauensprache, Sprachwissenschaft, Feminismus, Emanzipation, Sprachliche Benachteiligung, Geschlechterrollen, Geschlechterstereotype, Wörterbuch, Schülerstudie, Sprache und Gesellschaft.