Das français parlé in Québec

Inhaltsverzeichnis

• Vorwort
• Die Geschichte des Französischen in Québec – Ein Überblick
• Die Besonderheiten des français parlé in Québec
  • Besonderheiten in Phonetik/Phonologie
  • Besonderheiten in Morphologie und Syntax
  • Besonderheiten in der Lexik
• Analyse eines oralen Textdokuments
• Resümee

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Die vorliegende Arbeit zielt darauf ab, die Besonderheiten des Französischen in der kanadischen Provinz Québec im Vergleich zum französischen Standard in Frankreich aufzuzeigen und zu analysieren.

• Die historische Entwicklung des Französischen in Québec.
• Die sprachlichen Besonderheiten des Québec-Französisch im Vergleich zum französischen Standard in Frankreich.
• Die Rolle der französischen Sprache in der Gesellschaft Québecs.
• Die Auswirkungen der sprachlichen Unterschiede auf die interkulturelle Kommunikation.
• Die Sprachplanung und Sprachpolitik in Québec.

Zusammenfassung der Kapitel

Das erste Kapitel bietet einen historischen Überblick über die Entwicklung des Französischen in Québec von der Gründung der Kolonie bis zum heutigen Tag. Es werden die wichtigsten Etappen der Sprachgeschichte beleuchtet, die zu den Besonderheiten des Québec-Französisch geführt haben.

Das zweite Kapitel beleuchtet die Besonderheiten des Québec-Französisch im Vergleich zum französischen Standard in Frankreich. Es werden Unterschiede in der Aussprache, Grammatik und Wortschatz sowie deren Ursprung diskutiert.

Schlüsselwörter

Französisch, Québec, Kanada, Sprachgeschichte, Sprachpolitik, Sprachkontakt, Diglossie, Soziolinguistik.