Analyse der literarischen Inszenierung von Gewalt im Märchen "Hänsel und Grethel" im Vergleich mit der filmischen Adaption von Tommy Wirkola

Inhaltsverzeichnis

1 EINLEITUNG

2 BEGRIFFSKLÄRUNGEN

2.1 Märchen

2.1.1 Wortbedeutung und Historie

2.1.2 Unterschied zwischen Volks- und Kunstmärchen

2.1.3 Stilanalyse nach Max Lüthi

2.1.4 Strukturanalyse nach Vladimir Propp und Anderen

2.2 Gewalt

2.2.1 Wortbedeutung

2.2.2 Verletzende Gewalt

3 GEWALTDARSTELLUNGEN IN VOLKSMÄRCHEN

3.1 Ursprünge der Gewaltdarstellungen

3.2 Prägnante Gewalttaten

3.3 Darstellungsformen

3.4 Die Hexe – Die Gestalt des Bösen

4 GEWALTDARSTELLUNGEN IN HÄNSEL UND GRETHEL

4.1 Analyse der allgemeinen Gewaltdarstellungen im Text

4.2 Analyse der Darstellung der Hexenfigur und ihrer Gewalt

5 MÄRCHEN IN DER GEGENWART

5.1 Mediale Adaptionen von Märchen

5.2 Hänsel & Gretel: Hexenjäger – Der Film

5.2.1 Analyse der allgemeinen Gewaltdarstellungen im Film

5.2.2 Analyse der Darstellung der Hexenfigur und ihrer Gewalt

6 VERGLEICH DER GEWALTINSZENIERUNG DER LITERARISCHEN VORLAGE MIT DER FILMISCHEN ADAPTION

7 SCHLUSS

Zielsetzung & Themen

Diese Arbeit untersucht, wie Gewalt im Grimm’schen Märchen "Hänsel und Grethel" sowie in der filmischen Adaption "Hänsel & Gretel: Hexenjäger" inszeniert wird. Ziel ist es, die Art und Weise der Gewaltdarstellung zu analysieren und zu vergleichen, wobei insbesondere die filmische Umsetzung unter Berücksichtigung filmanalytischer Aspekte und der Abgrenzung von literarischen Vorlagen fokussiert wird.

• Analyse der Gewaltinszenierung in literarischen und filmischen Märchenadaptionen
• Untersuchung von Erzählstrukturen und Handlungsschemata (nach Propp und Lüthi)
• Filmanalytische Perspektive auf Gewaltdarstellung (Splatter-Elemente, Kamera, Montage)
• Vergleich der Rollenbilder und Gewaltmotive zwischen Original und Film

Auszug aus dem Buch

Zusammenfassung der Kapitel

1 EINLEITUNG: Hinführung zur Thematik der Gewalt in Märchen, Erläuterung des Forschungsinteresses und Vorstellung des zu untersuchenden Werkes.

2 BEGRIFFSKLÄRUNGEN: Definition der zentralen Termini "Märchen" und "Gewalt" unter Einbeziehung literaturwissenschaftlicher und soziologischer Ansätze.

3 GEWALTDARSTELLUNGEN IN VOLKSMÄRCHEN: Analyse der Ursprünge und Darstellungsformen von Gewalt in klassischen Volksmärchen sowie der Rolle der Hexe als böser Antagonist.

4 GEWALTDARSTELLUNGEN IN HÄNSEL UND GRETHEL: Detaillierte Untersuchung des literarischen Textes hinsichtlich seiner Gewaltinszenierung und der Charakterisierung der Hexe.

5 MÄRCHEN IN DER GEGENWART: Betrachtung der aktuellen medialen Adaptionen von Märchen mit besonderem Fokus auf den Film "Hänsel & Gretel: Hexenjäger".

6 VERGLEICH DER GEWALTINSZENIERUNG DER LITERARISCHEN VORLAGE MIT DER FILMISCHEN ADAPTION: Gegenüberstellung der literarischen Vorlage und der filmischen Umsetzung bezüglich formaler und inhaltlicher Gewaltaspekte.

7 SCHLUSS: Zusammenfassende Betrachtung der Ergebnisse sowie Ausblick auf weiterführende Forschungsfragen.

Schlüsselwörter

Märchen, Gewalt, Hänsel und Grethel, Hexenjagd, Literatur, Film, Splatter, Erzählstruktur, Hexendarstellung, Psychoanalyse, Medienadaption, Volksmärchen, Gewaltinszenierung, Kannibalismus, Grimm

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in dieser Bachelorarbeit grundsätzlich?

Die Arbeit analysiert die Darstellung von Gewalt im Märchen "Hänsel und Grethel" und vergleicht diese mit der filmischen Adaption "Hänsel & Gretel: Hexenjäger".

Was sind die zentralen Themenfelder der Analyse?

Zu den zentralen Themen gehören die literarische Erzähltheorie, die Bedeutung von Märchen in der heutigen Gesellschaft sowie die filmanalytische Untersuchung von Horror- und Splatterelementen.

Was ist das primäre Ziel der Forschungsarbeit?

Das Ziel ist es, aufzuzeigen, wie Gewalt in verschiedenen Medien (Text vs. Film) inszeniert wird und welche Funktionen diese Gewalt jeweils erfüllt.

Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?

Die Arbeit nutzt formale literaturwissenschaftliche Analyseansätze (z.B. nach Propp und Lüthi) sowie eine systematische Filmanalyse basierend auf Kameraführung, Montage und Toneinsatz.

Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?

Der Hauptteil gliedert sich in die Analyse der literarischen Vorlage und die umfassende formale Analyse des Kinofilms, gefolgt von einem direkten Vergleich beider Werke.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Untersuchung?

Wichtige Begriffe sind Gewalt, Märchen, Inszenierung, Splatter, Distanzverlust, Gut-Böse-Schema und Hexendarstellung.

Warum wird gerade der Film "Hänsel & Gretel: Hexenjäger" als Beispiel gewählt?

Der Film dient als prominenter, kommerziell erfolgreicher Vertreter moderner Märchenadaptionen, der das klassische Märchenmotiv in eine explizite Horror- und Action-Ästhetik überführt.

Welche Rolle spielt die Figur der Hexe bei der Gewaltinszenierung?

Die Hexe personifiziert das Böse und ist das primäre Ziel der Gewalt; im Film wird ihre Figur zudem stark tierähnlich und "monsterhaft" für das moderne Publikum inszeniert.

Wie unterscheidet sich die Gewalt im Märchen von der im Film?

Während das Märchen Gewalt oft distanziert und indirekt beschreibt, setzt der Film auf eine explizite, oft "splatterartige" Darstellung, die körperliche Details in den Vordergrund rückt.

Welche Schlussfolgerung zieht die Autorin zur Gewalt in heutigen Medien?

Die Autorin stellt fest, dass detaillierte Gewalt im modernen Film häufig zum Selbstzweck eingesetzt wird und die Grenze zwischen Notwehr und Rache durch das "Gut-Böse-Schema" oft verwischt wird.