Zwischen nationalem Pop und World Music. Zur Entwicklung von Son in der Musiklandschaft der Dominikanischen Republik

Inhaltsverzeichnis

Einleitung

1. Son im afroamerikanischen Raum, theoretischer und historischer Kontext

1.1 Merkmale des Genrekomplexes son

1.1.1 Polyrhythmik

1.1.2 Die Struktur des son montuno

1.2 Bolero son und guaracha son

1.3 Höhepunkte der Popularisierung des kubanischen son

2. Son und die beginnende Industrialisierung dominikanischer Populärmusik

2.1 Die Diskussion zum nationalen Ursprung des son

2.2 Die Musiklandschaft Santo Domingos

2.3 Die Entwicklung von Radio und Tonträgerindustrie im Kontext der Trujillo-Diktatur

2.4 Fazit

3. Son und die Modernisierung dominikanischer Populärmusik

3.1 Entwicklungsschritte der dominikanischen son-Tradition

3.1.1 Umdeutungen dominikanischer bachata und dominikanischen sons

3.1.2 Das Publikum und die Kommerzialität des lokalen son

3.2 Fazit

Schlussteil

Zielsetzung & Themen

Die vorliegende Arbeit untersucht die Entwicklung und Integration der karibischen Populärmusikgattung *son* innerhalb der dominikanischen Musiklandschaft mit einem besonderen Fokus auf die Hauptstadt Santo Domingo. Die Forschungsfrage widmet sich der Beschaffenheit einer sogenannten "dominikanischen son-Tradition" sowie den Argumenten für einen potenziellen dominikanischen Ursprung des Genres, wobei die komplexe musikhistorische und soziopolitische Koexistenz von *son* und *merengue* im Kontext der Industrialisierung und der Trujillo-Diktatur analysiert wird.

• Historische und theoretische Verortung des afroamerikanischen *son*-Komplexes.
• Analyse der dominikanischen Debatte um den nationalen Ursprung des *son*.
• Einfluss der Radio- und Tonträgerindustrie sowie der soziopolitischen Rahmenbedingungen der Trujillo-Ära auf die Verbreitung populärer Musikstile.
• Untersuchung der Modernisierungsprozesse und der lokalen Interpretation des *son* in den Randvierteln Santo Domingos.
• Diskussion der Wechselwirkungen zwischen *son*, *merengue* und *bachata* als Ausdruck dominikanischer Identität und kultureller Hybridisierung.

Auszug aus dem Buch

Zusammenfassung der Kapitel

Einleitung: Einführung in das Thema der karibischen Populärmusik *son* in Santo Domingo und Darlegung der methodischen Grundlagen, die auf Lektüre, Recherche und narrativen Interviews basieren.

1. Son im afroamerikanischen Raum, theoretischer und historischer Kontext: Theoretische Definition des Genrekomplexes *son* als afroamerikanische Ausdrucksform und Untersuchung seiner musikalischen Kernmerkmale wie Polyrhythmik und Struktur.

2. Son und die beginnende Industrialisierung dominikanischer Populärmusik: Untersuchung der historischen Debatte um den nationalen Ursprung des *son* in der Dominikanischen Republik sowie Analyse der Auswirkungen der Radio- und Musikindustrie während der Trujillo-Diktatur.

3. Son und die Modernisierung dominikanischer Populärmusik: Analyse der Transformation der lokalen *son*-Tradition nach dem Ende der Trujillo-Diktatur und deren Konfrontation mit modernen Genres wie *salsa* und *bachata*.

Schlussteil: Synthese der Ergebnisse zur soziokulturellen Integration des *son* in Santo Domingo und Reflexion über die Gefahr der Absorption lokaler Traditionen durch globale Musikmärkte.

Schlüsselwörter

Son, Merengue, Bachata, Dominikanische Republik, Santo Domingo, Musiklandschaft, Transkulturation, Trujillo-Diktatur, Populärmusik, afroamerikanische Musik, Identität, musikalische Hybridisierung, Karibik, Rhythmik, Tanzkultur.

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?

Die Arbeit analysiert die Entwicklung, Einordnung und soziokulturelle Bedeutung des *son* als populäres Musikgenre innerhalb der Musiklandschaft von Santo Domingo, der Hauptstadt der Dominikanischen Republik.

Was sind die zentralen Themenfelder?

Zentrale Themen sind die theoretische und historische Fundierung des *son*, der Diskurs über dessen Ursprung, die Bedeutung von Migration, die Entwicklung von Radio und Musikindustrie unter Trujillo sowie die moderne Neudefinition des *son* im Kontext von *salsa* und *bachata*.

Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?

Das Ziel ist es, die spezifisch dominikanische Ausprägung der *son*-Tradition zu untersuchen und zu ergründen, inwiefern das Genre trotz kubanischer Wurzeln als Ausdruck lokaler Identität und sozialer Ausgrenzung fungiert.

Welche wissenschaftliche Methode wurde verwendet?

Die Arbeit stützt sich auf eine Kombination aus Literaturanalyse, Recherche vor Ort, teilnehmender Beobachtung sowie persönlichen narrativen Interviews mit Musikern und Kulturschaffenden.

Was wird im Hauptteil behandelt?

Der Hauptteil gliedert sich in eine theoretische Einführung in den *son*-Komplex, eine Analyse der historischen Entwicklung während der Trujillo-Diktatur und eine Untersuchung der Modernisierung und Transformation in der zeitgenössischen Musikszene.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?

Wichtige Begriffe sind *son*, *merengue*, *bachata*, Dominikanische Republik, Santo Domingo, Transkulturation, kulturelle Identität und afroamerikanisches Erbe.

Warum wird die Diskussion um den Ursprung des *son* in Santiago de los Caballeros so intensiv geführt?

Diese Debatte wird durch ein Zitat von A. Carpentier befeuert und dient dominikanischen Musikforschern dazu, den kulturellen Stolz und die eigene Rolle als Wiege der karibischen Musiktradition gegenüber dem kubanischen Einfluss zu stärken.

Welche Rolle spielt *bachata* im aktuellen musikalischen Kontext?

Die *bachata* hat sich zum dominierenden populären Genre entwickelt, das durch seine ständige Innovation und soziale Relevanz den traditionellen *son* im Alltag verdrängt und teilweise dessen soziale Funktionen für die ärmeren Bevölkerungsschichten übernommen hat.