Der Wortschatz des kanarischen Spanisch

Inhaltsverzeichnis

• Einleitung
• Einflüsse auf die Lexik des kanarischen Spanisch
• Guanchismos
• Andalucismos
• Portuguesismos
• Americanismos
• Anglicismos
• Arabismos
• Besondere Einflüsse
• Arcaísmos
• Marinerismos
• Campesinismos
• Zusammenfassung

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Diese Arbeit untersucht die Einflüsse verschiedener Sprachen auf die Lexik des kanarischen Spanisch. Sie betrachtet die historischen, geographischen und sozialen Faktoren, die zu der Entwicklung des kanarischen Wortschatzes geführt haben.

• Die Bedeutung der Guanchensprache für die Entwicklung des kanarischen Spanisch
• Der Einfluss des Andalusischen auf die Lexik des kanarischen Spanisch
• Die Rolle der Einwanderungswellen aus Portugal, Amerika und England für den Wortschatz des kanarischen Spanisch
• Die Auswirkungen von arabischen Einflüssen auf die Lexik des kanarischen Spanisch
• Die besonderen Einflüsse von Arcaísmos, Marinerismos und Campesinismos auf den Wortschatz des kanarischen Spanisch

Zusammenfassung der Kapitel

Einleitung

Das erste Kapitel führt in das Thema der kanarischen Sprache ein und skizziert die geographische Lage der Kanarischen Inseln sowie ihre politische Zugehörigkeit zu Spanien. Der Fokus liegt auf der historischen Entwicklung des kanarischen Spanisch und den Einflüssen, die zu seinem einzigartigen Wortschatz geführt haben.

Einflüsse auf die Lexik des kanarischen Spanisch

Guanchismos

Dieses Kapitel befasst sich mit den Einflüssen der Guanchensprache, der Sprache der Ureinwohner der Kanarischen Inseln, auf das kanarische Spanisch. Es geht auf die Herkunft der Guanchen ein, die Schwierigkeiten, ihre Sprache zu erforschen, und die Auswirkungen der spanischen Eroberung auf die indigene Sprache.

Andalucismos

Das zweite Kapitel konzentriert sich auf die Einflüsse des Andalusischen auf die Lexik des kanarischen Spanisch. Es werden die engen Beziehungen zwischen den Kanarischen Inseln und Südspanien und die Bedeutung des Andalusischen für die Entwicklung des kanarischen Wortschatzes erörtert.

Schlüsselwörter

Kanarisches Spanisch, Lexik, Guanchensprache, Andalusisch, Portugiesisch, Amerikanisch, Anglizismen, Arabisch, Arcaísmos, Marinerismos, Campesinismos