Paul Auster als Grenzgänger zwischen Literatur und Film

Inhaltsverzeichnis

1 Einleitung

1.1 Vorgehensweise

1.2 Forschungsbericht

2 Das Romanwerk

2.1 Kurzcharakteristik

2.2 Fragestellung

2.3 Romane bis 1995, vor der eigenen Filmproduktion

2.3.1 The Invention of Solitude, 1982

2.3.2 The New York Trilogy, 1987

2.3.3 Leviathan, 1992

2.4 Romane nach 1995, parallel zur eigenen Filmproduktion

2.4.1 The Book of Illusions, 2002

2.4.2 Oracle Night, 2003

2.4.3 Travels in the Scriptorium, 2006

2.4.4 Man in the Dark, 2008

2.4.5 Invisible, 2009

2.5 Resümee

3 Das Filmwerk

3.1 Gegenstandsbestimmung

3.2 Filmanalyse Smoke

3.2.1 Entstehungsgeschichte

3.2.2 Exposition

3.2.3 Struktur des Films

3.2.4 Darstellung der Gesellschaft

3.2.5 Kommunikation als Thema des Films

3.2.6 Resümee

3.3 Filmanalyse Lulu on the Bridge

3.3.1 Entstehungsgeschichte

3.3.2 Exposition

3.3.3 Struktur des Films

3.3.4 Verbindung von realer und imaginärer Ebene

3.3.5 Ambivalenz als Stilprinzip

3.3.6 Die Themen Identität und Illusion

3.3.7 Resümee

3.4 The Inner Life of Martin Frost. Ein Film – Zwei Medien

3.4.1 Entstehungsgeschichte

3.4.2 Der fiktive Film von Hector Mann

3.4.3 Hector Manns Film vs. Paul Austers Film

3.5 Filmanalyse The Inner Life of Martin Frost, 2007

3.5.1 Exposition

3.5.2 Struktur des Films

3.5.3 Wer ist Claire?

3.5.4 Wahrnehmung vs. Realität

3.5.5 Humoristische Elemente

3.5.6 Der Erzähler

3.5.7 Selbstreferentielle Sequenzen

3.5.8 Exkurs: Perspektivenwechsel als Stilmittel

3.5.9 Resümee

4 Schlussbetrachtung

Zielsetzung und thematische Schwerpunkte

Die Arbeit verfolgt das Ziel, den Übergang des Autors Paul Auster vom reinen Romanautor zum Regisseur nachzuvollziehen und die ästhetischen sowie ökonomischen Hintergründe seines „Grenzgangs“ zwischen Literatur und Film zu beleuchten. Sie untersucht, wie sich Austers filmische Interessen und die Reflexion über das Medium Film in seinen Romanen niederschlagen und wie er diese in seinem eigenen filmischen Schaffen umsetzt.

• Die Entwicklung des Motivs des „Grenzgängers“ in Austers Gesamtwerk.
• Die Intermedialität: Wie Literatur und Film einander spiegeln und beeinflussen.
• Die Analyse der Darstellung von Filmproduktion und Filmrezeption in den Romanen.
• Die Untersuchung der narrativen Strukturen und filmischen Stilmittel in Austers Regiearbeiten (Smoke, Lulu on the Bridge, The Inner Life of Martin Frost).
• Der Einfluss von Traum, Illusion und Identitätssuche auf die Erzählweise beider Medien.

Auszug aus dem Buch

Zusammenfassung der Kapitel

1 Einleitung: Vorstellung des Autors Paul Auster als Grenzgänger zwischen den Medien Literatur und Film sowie Erläuterung des Forschungsinteresses.

2 Das Romanwerk: Analyse der Darstellung von Filmen und Filmthemen innerhalb des schriftstellerischen Werks von Auster, chronologisch gegliedert.

3 Das Filmwerk: Detaillierte Untersuchung der filmischen Regiearbeiten von Auster unter besonderer Berücksichtigung der narrativen Struktur und der Intermedialität.

4 Schlussbetrachtung: Fazit über die Einheitlichkeit von Austers künstlerischem Schaffen und die gegenseitige Befruchtung von Literatur und Film in seinem Werk.

Schlüsselwörter

Paul Auster, Grenzgänger, Intermedialität, Film, Literatur, Postmoderne, Erzählstruktur, Identität, Illusion, Wahrnehmung, Smoke, Lulu on the Bridge, The Inner Life of Martin Frost, Filmtheorie, Romanadaption

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in dieser Arbeit?

Die Arbeit untersucht Paul Austers Entwicklung vom gefeierten Romanautor zum Regisseur und analysiert, wie die Medien Literatur und Film in seinem Werk ineinandergreifen.

Welche zentralen Themenfelder werden bearbeitet?

Im Zentrum stehen die Intermedialität, die Postmoderne, das Motiv des Identitätsverlustes, die Illusionshaftigkeit der Wahrnehmung und das Erzählen von Geschichten als überlebenswichtige Tätigkeit.

Was ist die primäre Forschungsfrage?

Die Arbeit fragt nach den ästhetischen und ökonomischen Gründen für Austers „Grenzgang“ zwischen den Medien und untersucht, wie sich seine literarische Handschrift in seinen Filmen manifestiert.

Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?

Es wird eine literatur- und filmwissenschaftliche Analyse vorgenommen, die auf der chronologischen Durchsicht des Romanwerks und der Filmanalyse (Struktur, Kamera, Montage) basiert.

Was wird im Hauptteil behandelt?

Der Hauptteil umfasst zwei große Bereiche: Eine systematische Untersuchung der Filmreferenzen in den Romanen sowie eine eingehende Filmanalyse von Austers Regiearbeiten (Smoke, Lulu on the Bridge, The Inner Life of Martin Frost).

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?

Neben dem Autor selbst sind Intermedialität, Erzählstruktur, Identität und Illusion die entscheidenden Fachbegriffe.

Inwiefern spielt der Roman "The Book of Illusions" eine besondere Rolle?

Der Roman nimmt eine Sonderstellung ein, da er ein fiktives Filmwerk als zentrales Element enthält, das später eine direkte Vorlage für Austers tatsächlichen Film "The Inner Life of Martin Frost" bildete.

Wie bewertet der Autor das Medium Film im Vergleich zur Literatur?

Auster zeigt eine ambivalente Haltung: Während er in frühen Werken den Film eher als Populärkultur abwertet, erkennt er in späteren Arbeiten die Stärken der visuellen Bildsprache und integriert diese zunehmend in seine eigene künstlerische Vision.