Entlehnungen in der deutschen Sprache

Inhaltsverzeichnis

• Einleitung
• Ziel der Arbeit
• Aufbau der Arbeit
• Methode der Arbeit
• Die Sprachwandelforschung (Die Sprachkontaktforschung)
• Teildisziplinen der Lexikologie
• Begriffsbedeutung Etymologie
• Die Onomasiologie (Bezeichnungslehre)
• Entlehnungen
• Definition der Entlehnungen
• Sprachliche Entlehnungen (lexikalische, semantische und syntaktische)
• Lexikalische Entlehnungen
• Fremdwort oder Lehnwort?
• Lehnwörter
• Fremdwörter
• Anglizismen
• Internationalismen
• Semantische Entlehnung
• Lehnprägung
• Lehnbedeutung
• Lehnbildung
• Lehnschöpfung
• Lehnübersetzung
• Lehnübertragung
• Syntaktische Entlehnung
• Scheinentlehnungen (Pseudoentlehnungen)
• Suggestion der Entlehnungen auf die Sprachverwendung
• Schlussfolgerung
• Literaturverzeichnis
• Abkürzungsverzeichnis

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Diese Diplomarbeit widmet sich der Untersuchung von Entlehnungen in der deutschen Sprache. Ihr Ziel ist es, die Entstehung und Entwicklung von Entlehnungen aufzuzeigen und ihre Auswirkungen auf die Sprachverwendung zu beleuchten.

• Definition und Arten von Entlehnungen
• Sprachkontaktforschung und Sprachwandel
• Lexikalische, semantische und syntaktische Entlehnungen
• Die Rolle von Entlehnungen in der Sprachverwendung
• Der Einfluss von Entlehnungen auf die deutsche Sprache

Zusammenfassung der Kapitel

Die Einleitung führt in das Thema der Entlehnungen ein und stellt die Zielsetzung, den Aufbau und die Methode der Arbeit dar. Das zweite Kapitel behandelt die Sprachwandelforschung, insbesondere die Sprachkontaktforschung. Im dritten Kapitel werden wichtige Teildisziplinen der Lexikologie, darunter die Etymologie und die Onomasiologie, vorgestellt. Das vierte Kapitel konzentriert sich auf Entlehnungen, definiert sie, beschreibt ihre verschiedenen Arten und geht auf verschiedene Typen wie Fremdwörter, Lehnwörter, Anglizismen und Internationalismen ein. Der Schwerpunkt liegt auf der Erklärung der verschiedenen Prozesse, die bei der Übernahme von Wörtern aus anderen Sprachen eine Rolle spielen.

Schlüsselwörter

Entlehnungen, Sprachwandel, Lexikologie, Etymologie, Onomasiologie, Fremdwörter, Lehnwörter, Anglizismen, Internationalismen, Sprachkontaktforschung, Sprachverwendung.