Luftwurzelliteratur. Darstellung und Diskussion einer literarischen Strömung anhand ausgewählter Beispiele

Inhaltsverzeichnis

1 Einleitung

2 Theorien und Forschungsstand

2.1 Genretheorie

2.2 Interkulturelle Literaturbegriffe

2.3 Literaturwissenschaft als Kulturwissenschaft

2.4 Fremdheit und kulturelle Identität

2.5 Inter- und Transkulturalität

3 Das Konzept Luftwurzelliteratur

3.1 Versuch einer Definition

3.2 Begriffsfindung

3.3 Vorstellung des Sujet Verlags

4 Literaturanalysen

4.1 Deutschland-Türkei

4.1.1 Tizia Koese: Granatapfelsplitter

4.1.2 Gerrit Wustmann: Istanbul Bootleg

4.2 Frankreich-Algerien

4.2.1 Akli Tadjer: Die beste Art zu lieben

4.2.2 Abdelkader Djemaï: Gare du Nord

4.3 Deutschland – Iran

4.3.1 Mahmood Falaki: Ich bin Ausländer und das ist auch gut so

4.3.2 Schirin Nowrousian: Aus Paris Heute

5 Fazit

Zielsetzung & Themen

Die vorliegende Masterarbeit untersucht das Konzept der sogenannten Luftwurzelliteratur, eine literarische Strömung, die primär durch den Sujet Verlag geprägt wurde. Das Ziel der Arbeit ist es, dieses bisher vage definierte Phänomen theoretisch einzuordnen, eine nähere begriffliche Bestimmung vorzunehmen und durch die Analyse ausgewählter Werke auf ihre transkulturellen Charakteristika und Identitätskonstruktionen hin zu überprüfen.

• Grundlagen der Genretheorie und interkultureller Literaturbegriffe
• Konzeptualisierung von Literatur als Teil der Kulturwissenschaft
• Untersuchung von Identitätskonstruktionen in der Literatur
• Theoretische Abgrenzung von Inter- zu Transkulturalität
• Empirische Literaturanalyse anhand ausgewählter Beispiele aus dem Sujet-Programm

Auszug aus dem Buch

Zusammenfassung der Kapitel

1 Einleitung: Diese Einleitung führt in das Thema der Luftwurzelliteratur ein, erläutert die Beweggründe für das Konzept und skizziert den Aufbau der Masterarbeit.

2 Theorien und Forschungsstand: Dieses Kapitel liefert das theoretische Fundament durch die Betrachtung von Genretheorien, interkulturellen Literaturbegriffen, kulturwissenschaftlichen Ansätzen sowie Konzepten zu Fremdheit, kultureller Identität und Transkulturalität.

3 Das Konzept Luftwurzelliteratur: Hier wird der Versuch unternommen, das Konzept der Luftwurzelliteratur zu definieren, die Hintergründe der Begriffsfindung zu beleuchten und den Sujet Verlag vorzustellen.

4 Literaturanalysen: In diesem Hauptteil werden konkrete Werke verschiedener Autoren aus dem Sujet-Programm analysiert, um trans- und interkulturelle Funktionen sowie Identitätskonstruktionen zu untersuchen.

5 Fazit: Das Fazit fasst die Ergebnisse der Analysen zusammen und ordnet das Konzept der Luftwurzelliteratur in den aktuellen literaturwissenschaftlichen Diskurs ein.

Schlüsselwörter

Luftwurzelliteratur, Sujet Verlag, Transkulturalität, Interkulturalität, Migrationsliteratur, kulturelle Identität, Exilliteratur, Literaturwissenschaft, Kulturwissenschaft, Identitätskonstruktion, fremdheit, Literaturanalyse, Mehrsprachigkeit, hybride Identität, Weltliteratur.

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?

Die Arbeit befasst sich mit dem literaturwissenschaftlichen Konzept der sogenannten Luftwurzelliteratur, einer von dem Bremer Sujet Verlag geprägten Strömung, die Literatur von grenzüberschreitenden Schriftstellern beschreibt.

Was sind die zentralen Themenfelder der Arbeit?

Die Arbeit verknüpft literaturwissenschaftliche Theorie mit kulturwissenschaftlichen Ansätzen, um die Phänomene Migration, Identitätsfindung, Transkulturalität und das Schreiben in einer Zweitsprache zu untersuchen.

Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?

Das Ziel ist die theoretische Einordnung und erste Definition des Konzepts Luftwurzelliteratur sowie dessen empirische Überprüfung anhand ausgewählter literarischer Werke aus dem Programm des Sujet Verlags.

Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?

Es werden Methoden der interkulturellen literarischen Hermeneutik sowie Aspekte der marxistisch geprägten Kritischen Theorie angewandt, um die Texte in ihrem historischen, sozialen und kulturellen Kontext zu analysieren.

Was wird im Hauptteil behandelt?

Der Hauptteil gliedert sich in drei regionale Analyseblöcke (Deutschland-Türkei, Frankreich-Algerien, Deutschland-Iran), in denen Werke verschiedener Autoren hinsichtlich ihrer transkulturellen Charakteristika und Identitätsinszenierungen untersucht werden.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?

Zentrale Begriffe sind neben der Luftwurzelliteratur selbst auch Transkulturalität, kulturelle Identität, Migrationsliteratur und der Begriff des Dritten Raumes.

Was macht den Begriff „Luftwurzelliteratur“ so besonders?

Er ist eine metaphorische Bezeichnung, die sich ursprünglich aus der Botanik speist und den bereichernden Aspekt der Auswanderung sowie die ortsunabhängige, transkulturelle Lebenswirklichkeit der Autoren in den Vordergrund rückt.

Warum spielt der Sujet Verlag eine so zentrale Rolle in der Untersuchung?

Der Verlag und sein Verleger Madjid Mohit haben den Begriff der Luftwurzelliteratur geprägt und fungieren als institutioneller Ankerpunkt für die untersuchten Autoren, die alle in irgendeiner Form mit dem Sujet-Programm verbunden sind.