Die Sevdalinka. Das bosnische städtische Lied im Repertoire von Ševko Pekmezović

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

1 Einleitung

2 Die Sevdalinka

2.1 Erste Aufzeichnungen

2.2 Der musikalische Hintergrund der Sevdalinka

2.3 Die Saz als Begleitinstrument bis 1878

2.4 Veränderung der Instrumental- und Gesangspraxis der Sevdalinka nach 1878

3 Darstellung der Persönlichkeit von Ševko Pekmezović

3.1 Kozluk - Der Geburtsort Ševko Pekmezovićs

3.2 Kindheit und Jugend in Kozluk

3.3 Erste musikalische Vorbilder

3.4 Flucht ins Ausland - letzte Station Wien

3.5 Erste Auftritte als Sänger in Wien

4 Klassifizierung und Analyse der Sevdalinke aus dem Repertoire von Ševko Pekmezović

4.1 Liebeslieder

4.2 Lieder, die historische Gegebenheiten thematisieren

4.3 Interkulturelle Sevdalinke

4.4 Tabellarische Übersicht der anlysierten Sevdalinke

4.4.1 Vergleich der Analysen

4.5 Spezifika der Interpretation der Sevdalinka durch Ševko Pekmezović

5 Resüme

6 Literaturliste

7 Abbildungsverzeichnis

8 Register der Lieder

9 Titelliste der beiliegenden CDs

10 Lebenslauf der Verfasserin, Urheberrechtserklärung

Zielsetzung & Themen

Diese Arbeit untersucht das Repertoire und den persönlichen Gesangsstil des aus Bosnien stammenden Sängers Ševko Pekmezović. Ziel ist es, die soziokulturelle Bedeutung der bosnischen Sevdalinka zu beleuchten, ihre Entwicklung im historischen Kontext zu analysieren und eine musikwissenschaftliche Kategorisierung der ausgewählten Lieder vorzunehmen.

• Historische Entwicklung und soziokulturelle Hintergründe der Sevdalinka
• Die Rolle der Saz und des Akkordeons in der Begleitpraxis
• Biografische Einordnung von Ševko Pekmezović und seine musikalische Sozialisation
• Musikwissenschaftliche Klassifizierung und Analyse des Repertoires anhand formaler und melodischer Parameter

Auszug aus dem Buch

Zusammenfassung der Kapitel

1 Einleitung: Die Verfasserin legt ihre persönliche Motivation sowie die wissenschaftliche Relevanz der Untersuchung des Sängers Ševko Pekmezović und der Gattung Sevdalinka dar.

2 Die Sevdalinka: Dieses Kapitel erläutert die geschichtliche Entstehung, die soziokulturellen Bedingungen und die musikalische Entwicklung der Sevdalinka unter osmanischem Einfluss sowie nach 1878.

3 Darstellung der Persönlichkeit von Ševko Pekmezović: Eine Biografie des Sängers, beginnend bei seiner Herkunft aus Kozluk über seine musikalische Sozialisation bis hin zu seiner Flucht nach Wien.

4 Klassifizierung und Analyse der Sevdalinke aus dem Repertoire von Ševko Pekmezović: Der Hauptteil gliedert das Repertoire in thematische Gruppen und analysiert die Lieder hinsichtlich formaler, textlicher und melodischer Parameter.

5 Resüme: Zusammenfassung der zentralen Forschungsergebnisse über die Sevdalinka als lebendige Tradition und die Besonderheiten der Interpretation durch Ševko Pekmezović.

Schlüsselwörter

Sevdalinka, Bosnien, Ševko Pekmezović, Volksmusik, Saz, Akkordeon, Liebeslieder, Musikethnologie, Tradition, Transkription, Melismatik, Soziokultureller Kontext, Geschichte, Gesangspraxis, Ornamentik.

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in dieser Diplomarbeit grundsätzlich?

Die Arbeit beschäftigt sich mit dem bosnischen städtischen Liedgut, der Sevdalinka, und analysiert spezifisch das Repertoire und den Interpretationsstil des Sängers Ševko Pekmezović.

Was sind die zentralen Themenfelder der Untersuchung?

Die Themen umfassen die historische Entwicklung des Genres, die soziokulturelle Bedeutung im bosnischen Raum sowie die musiktheoretische Analyse der Liedstruktur und -interpretation.

Welches primäre Ziel verfolgt die Forschungsarbeit?

Das Ziel ist die Erforschung und Dokumentation der Sevdalinka als bosnisches Kulturgut und die wissenschaftliche Einordnung des individuellen Stils von Ševko Pekmezović im Kontext der bosnischen Liedtradition.

Welche wissenschaftliche Methode wird in der Arbeit verwendet?

Die Verfasserin nutzt musikwissenschaftliche Analysemethoden wie Transkriptionen, Textanalysen, formale Strukturanalysen sowie den Vergleich verschiedener Interpretationen und historischer Quellen.

Was wird im Hauptteil der Arbeit primär behandelt?

Der Hauptteil widmet sich der detaillierten Klassifizierung des Pekmezović-Repertoires in Liebeslieder, historisch-thematische Lieder und interkulturelle Stücke, unterlegt durch die tabellarische Analyse musikalischer Parameter.

Welche Schlüsselbegriffe charakterisieren die Arbeit?

Wichtige Begriffe sind Sevdalinka, Saz, Akkordeon, musikalische Sozialisation, bosnische Volksmusik, Transkription und die Interaktion zwischen östlichen und westlichen Musikelementen.

Welche Rolle spielt das Instrument Saz für die Sevdalinka?

Die Saz war bis 1878 das prägende Begleitinstrument, das den monodischen Charakter des Gesangs unterstützte, bevor es durch das Akkordeon und westliche Harmonien verdrängt wurde.

Wie beeinflusste der historische Kontext die Entwicklung der Sevdalinka?

Politische Umbrüche, insbesondere die österreichisch-ungarische Herrschaft ab 1878, führten zu einem gesellschaftlichen Wandel, der auch die Aufführungspraxis und die Wahl der Begleitinstrumente nachhaltig veränderte.

Was macht Ševko Pekmezović zu einem authentischen Interpreten?

Seine Interpretation zeichnet sich durch das traditionelle monodische Singen ohne instrumentale Einschränkungen aus, das seine Verwurzelung in der bosnischen Kultur widerspiegelt.

Inwiefern zeigen sich interkulturelle Einflüsse in den analysierten Liedern?

Die Arbeit zeigt auf, wie durch die Geschichte Bosniens osmanische, sephardische und mitteleuropäische Elemente in Melodie und Text verschmolzen sind.