"They don’t do this in America. They do this in Europe". Die Darstellung des 'Eigenen' und 'Fremden' in der Stand-Up-Comedy anhand von Gad Elmalehs "Gad Gone Wild" und "American Dream"

Inhaltsverzeichnis (Table of Contents)

• EINLEITUNG
• BESONDERHEITEN DER STAND-UP-COMEDY
  • ZUM GENRE
  • STAND-UP ALS INTERAKTION
• KONSTRUKTION DES ‚EIGENEN‘ UND ‚FREMDEN‘
  • „C’EST TELLEMENT DIFFERENT DE CE QUI SE PASSE EN EUROPE“ ABGRENZUNG DES ‘FREMDEN’ VOM ‘EIGENEN’
    • VERBALE, PARAVERBALE UND NONVERBALE ABGRENZUNG
    • KULTURELLE BEZUGSGRÖSSEN
  • „AMERICANS ARE LIKE… AND FRENCH ARE LIKE…” ZUSCHREIBUNG VON EIGENSCHAFTEN
    • ZUSCHREIBUNGEN
    • VORURTEILE ODER REALE UNTERSCHIEDE?
• FUNKTION VON HUMOR, KOMIK UND LACHEN IN DER DARSTELLUNG DES ‚EIGENEN‘ UND ‚FREMDEN‘
  • LACHEN ÜBER DAS ‚EIGENE‘
  • LACHEN ÜBER DAS ‚FREMDE‘
  • GEMEINSAMES LACHEN

Zielsetzung und Themenschwerpunkte (Objectives and Key Themes)

Diese Bachelorarbeit untersucht die Konfrontation des ‚Eigenen‘ und des ‚Fremden‘ in Gad Elmalehs Stand-Up-Shows Gad Gone Wild und American Dream. Dabei soll aufgezeigt werden, wie der Comedian mittels sprachlicher Mittel und nonverbaler Darstellungsweisen die beiden Seiten voneinander abgrenzt und unterschiedliche Charakteristika zuschreibt. Des Weiteren werden die Funktionen von Humor, Komik und Lachen bei der Konstruktion und Darstellung des ‚Eigenen‘ und des ‚Fremden‘ betrachtet.

• Die Konstruktion des ‚Eigenen‘ und des ‚Fremden‘ in Gad Elmalehs Stand-Up-Shows
• Die Verwendung sprachlicher und nonverbaler Mittel zur Abgrenzung der ‚eigenen‘ und ‚fremden‘ Gruppen
• Die Zuschreibung von Eigenschaften an ‚eigene‘ und ‚fremde‘ Gruppen und die Analyse deren Stereotypisierung
• Die Rolle von Humor, Komik und Lachen bei der Verarbeitung von interkulturellen Erfahrungen
• Die Funktionen von Humor im Hinblick auf die Ausübung von Macht und die Stärkung von Gruppenkohäsion

Zusammenfassung der Kapitel (Chapter Summaries)

Das zweite Kapitel beleuchtet die Besonderheiten der Stand-Up-Comedy als Genre und die Interaktion zwischen Comedian und Publikum. Das dritte Kapitel befasst sich mit der Konstruktion des ‚Eigenen‘ und des ‚Fremden‘ in Gad Elmalehs Shows. Dabei werden die Abgrenzung mittels sprachlicher Mittel wie Gruppenbezeichnungen und Pronomina sowie die Verwendung nonverbaler Mittel wie Gestik und Mimik analysiert. Außerdem werden die Zuschreibungen bestimmter Eigenschaften an ‚eigene‘ und ‚fremde‘ Gruppen betrachtet.

Das vierte Kapitel untersucht die Funktionen von Humor, Komik und Lachen bei der Darstellung des ‚Eigenen‘ und des ‚Fremden‘. Es beleuchtet die verschiedenen Humortheorien und deren Anwendung im Kontext von Gad Elmalehs Shows. Dabei wird der Schwerpunkt auf die Funktionen von Humor im Hinblick auf die Verarbeitung von interkulturellen Erfahrungen, die Ausübung von Macht und die Stärkung von Gruppenkohäsion gelegt.

Schlüsselwörter (Keywords)

Die Arbeit beschäftigt sich mit den Themen Stand-Up-Comedy, interkulturelle Kommunikation, Humor, Komik, Lachen, Abgrenzung, Zuschreibung, Stereotypisierung, Fremdheit, Identität, Alterität, Gad Elmaleh, Gad Gone Wild, American Dream.