Naturalismus und Dialogizität im Roman von Benito Pérez Galdós

Inhaltsverzeichnis

• Einleitung
• Der französische Naturalismus – ein kurzer Überblick
• Gesellschaftliches und ideologisches Umfeld
• Literarische Voraussetzungen
• Der spanische Naturalismus
• Literarische Voraussetzungen
• Politisches und ideologisches Umfeld
• Bachtins Theorie der narrativen Dialogizität
• Redevielfalt und Dialogizität
• Redevielfalt und Dialogizität im Roman
• Benito Pérez Galdós
• Leben
• Werk
• Untersuchung der Geschichtsebene von „La Desheredada“
• Die Figuren
• Tomás Rufete
• Isidora Rufete
• Mariano Rufete
• Doktor Augusto Miquis
• Das Milieu
• Die Fabrik
• Der Palast der Aransis
• Madrid
• Emilias Haus
• Der Naturraum
• Das historische Moment
• Untersuchung der Erzählebene von „La Desheredada“
• Erzählsituation
• Redewiedergabe
• Verschiedene Arten der Redewiedergabe
• Der intertextuelle Dialog
• Die Bibel
• Lyrik
• Der Französische Feuilletonroman
• Don Quijote
• L' Assommoir
• Der intratextuelle Dialog
• Der Erzähler und Isidora
• Der Erzähler und andere Figuren
• Der Erzähler und der Leser

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Das Hauptziel dieser Arbeit ist die Untersuchung des Einflusses des französischen Naturalismus auf Benito Pérez Galdós' Roman „La Desheredada". Dabei steht die Analyse der Dialogizität im Mittelpunkt, die als ein entscheidendes Merkmal des Romans und als Abgrenzung zum französischen Naturalismus herausgestellt wird. Die Arbeit beleuchtet die besonderen ideologischen und literarischen Umstände im Spanien des 19. Jahrhunderts, die die Rezeption des Naturalismus prägten. Des Weiteren wird das Werk von Pérez Galdós im Kontext der spanischen „Siglos de Oro" betrachtet, um die Integration traditioneller Stilelemente in den neuen Naturalismus aufzuzeigen.

• Einfluss des französischen Naturalismus auf „La Desheredada“
• Dialogizität als Merkmal des Romans und Abgrenzung zum französischen Naturalismus
• Ideologische und literarische Umstände der Rezeption des Naturalismus in Spanien
• Integration traditioneller Stilelemente der spanischen „Siglos de Oro“
• Verbindung von Geschichtsebene und Erzählebene durch das Prinzip der Dialogizität

Zusammenfassung der Kapitel

Die Einleitung führt in das Thema der Arbeit ein und stellt den Roman „La Desheredada“ im Kontext von Pérez Galdós' Werk und der Rezeption des Naturalismus in Spanien vor. Kapitel 2 bietet einen Überblick über den französischen Naturalismus und beleuchtet dessen ideologische und literarische Hintergründe. Kapitel 3 widmet sich dem spanischen Naturalismus und untersucht dessen literarische und politische Voraussetzungen sowie die Besonderheiten im Vergleich zum französischen Naturalismus. Kapitel 4 stellt Bachtins Theorie der Dialogizität vor und erklärt deren Mechanismen und Auswirkungen. Kapitel 5 bietet einen kurzen Überblick über das Leben und Werk des spanischen Autors Benito Pérez Galdós. Kapitel 6 untersucht die Geschichtsebene des Romans „La Desheredada“ und analysiert Figuren, Milieu und das historische Moment. Kapitel 7 beschäftigt sich mit der Erzählebene und untersucht Erzählsituation, Redewiedergabe und den intertextuellen sowie intratextuellen Dialog.

Schlüsselwörter

Die Arbeit beschäftigt sich mit den Themen des Naturalismus, der Dialogizität, der spanischen Literatur des 19. Jahrhunderts, Benito Pérez Galdós, „La Desheredada“, der „Siglos de Oro“, dem französischen Naturalismus, Michail Bachtin, Erzähltheorie, Milieutheorie, und intertextueller Dialog.