Oper als Rezeptionsform von Literatur

Inhaltsverzeichnis

• Einleitung
• Jacques Offenbach: Les Contes d'Hoffmann
  • Vorbemerkungen
  • Der erste Akt - Der Erzählvorgang.
  • Der Olympia-Akt - Liebe zur Schönheit.
  • Der Antonia-Akt - Liebe zur Kunst…..\n
  • Der Giulietta-Akt - Liebe zur Seele
  • Der fünfte Akt – Kunst und Leben
  • Zwischenfazit..
• Ferruccio Busoni: Die Brautwahl
  • Ferruccio Busoni und E.T.A. Hoffmann..
  • Hoffmanns Die Brautwahl als Opernvorlage
  • Die Brautwahl - Probleme der Umwandlung.
  • Zwischenfazit..
• Paul Hindemith: Cardillac
  • Zwei Fassungen
  • Titelfigur versus Titelfigur...
  • Der erste Akt - Psychogramm einer Gesellschaft
  • Der zweite Akt - Kunstidolatrie
  • Der dritte Akt – „Ein Held starb“
  • Zwischenfazit..
• Schlußbetrachtung..

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Die vorliegende Arbeit untersucht die Rezeption der Erzählkunst E.T.A. Hoffmanns in drei Opern, die auf seinen Werken basieren. Ziel ist es, die individuellen Interpretationen der jeweiligen Erzählungen durch die Opern herauszuarbeiten und zu analysieren, inwiefern die Opern eine eigenständige ästhetische Einheit bilden, ohne der Vorlage untreu zu werden.

• Gattungstransformation von narrativer in dramatische Form
• Rezeptionsgeschichte von Hoffmanns Erzählungen durch die Oper
• Ästhetische Eigenständigkeit der Opern im Vergleich zu den Vorlagen
• Bedeutungswandel in den Libretti im Vergleich zu den Originaltexten
• Unterschiedliche Weisen der literarischen Rezeption durch die Oper

Zusammenfassung der Kapitel

Die Arbeit beginnt mit einer Einleitung, die die Bedeutung des Opernlibrettos als literarische Größe und die Herausforderungen seiner wissenschaftlichen Untersuchung beleuchtet. Anschließend werden in chronologischer Reihenfolge die Libretti von Jacques Offenbachs "Les Contes d'Hoffmann", Ferruccio Busonis "Die Brautwahl" und Paul Hindemiths "Cardillac" analysiert. Dabei werden die jeweiligen Bezüge und Unterschiede zu den Hoffmannschen Vorlagen untersucht, um daraus resultierende Bedeutungsverschiebungen aufzuzeigen.

Schlüsselwörter

Opernlibretto, E.T.A. Hoffmann, Rezeption, Literatur, Musik, Gattungstransformation, Ästhetik, Interpretation, Jacques Offenbach, Ferruccio Busoni, Paul Hindemith, Les Contes d'Hoffmann, Die Brautwahl, Cardillac.